{"product_id":"a-unique-hebrew-glossary-from-india-an-analysis-of-judeo-urdu-9781463206130","title":"A Unique Hebrew Glossary from India: An Analysis of Judeo-Urdu","description":"\u003cp\u003e • Author(s): Aaron D. Rubin\u003cbr\u003e • Publisher: Gorgias Press\u003cbr\u003e • Publisher Imprint: Gorgias Press\u003cbr\u003e • BISAC: Hindi\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThis book is the first-ever publication on Judeo-Urdu, that is, the Hindi\/Urdu language written in Hebrew script. It provides background and an introduction to the Judeo-Urdu corpus, presents nearly two hundred entries from one text -- a Hebrew-Judeo-Urdu glossary from the 19th century -- and analyzes the orthography, phonology, and morphology of Judeo-Urdu. In the text commentary and grammatical analysis, comparison is made with standard Hindi and Urdu, from which Judeo-Urdu diverges in many interesting ways. This study will be of value to anyone interested in Jewish languages, as well as to those interested in Hindi and Urdu dialectology.\u003c\/p\u003e","brand":"Atlantic Books","offers":[{"title":"Paperback","offer_id":46493607198871,"sku":"9781463206130","price":5300.0,"currency_code":"INR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0666\/3471\/1191\/files\/9781463206130.webp?v=1769173280","url":"https:\/\/atlanticbooks.com\/products\/a-unique-hebrew-glossary-from-india-an-analysis-of-judeo-urdu-9781463206130","provider":"Atlantic Books","version":"1.0","type":"link"}