{"product_id":"ayah-et-le-vaste-monde-9781459845893","title":"Ayah Et Le Vaste Monde","description":"\u003cp\u003e • Author(s): Souad Shehab | Julie Sedivy | Barkha Lohia\u003cbr\u003e • Publisher: Les Editions Orca\u003cbr\u003e • Publisher Imprint: Les Editions Orca\u003cbr\u003e • BISAC: Social Themes - Emigration \u0026amp; Immigration\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAujourd'hui, c'est jour de boulange.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eUne fois par semaine, Ayah et sa maman peuvent utiliser le four tandouri du camp de r�fugi�s. Pendant qu'elles pr�parent le pain, Ayah raconte � sa m�re que la professeure a demand� aux �l�ves ce qu'ils souhaitent faire quand ils seront grands. La maman d'Ayah veut savoir si elle r�ve de devenir ing�nieure ou chanteuse... mais Ayah n'a jamais rencontr� qui que ce soit qui faisait ces m�tiers.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003ePendant une pause � l'ext�rieur, Ayah aper�oit une hirondelle qui lui pose une dr�le de question:   Pourrais-tu me donner un peu de pain, s'il te pla�t ?   Ayah partage sa collation et l'oiseau lui raconte ses voyages. Puisqu'Ayah n'est jamais sortie de l'enceinte du camp, elle croit que tout est dangereux de l'autre c�t� de la cl�ture. L'hirondelle lui explique qu'il y a de nombreux endroits o� il n'y a pas de guerre. Elle l'invite � grimper sur son dos pour l'emmener explorer le monde de ses propres yeux. Ensemble, la petite fille et l'oiseau survolent des champs, des montagnes et des villes anim�es. � son retour, Ayah se met � r�ver d'un avenir o� elle sera libre.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e�galement disponible sous le titre \u003cem\u003eAyah and the Big World Outside\u003c\/em\u003e en anglais.\u003c\/p\u003e","brand":"Les Editions Orca","offers":[{"title":"Hardcover","offer_id":47774315708567,"sku":"9781459845893","price":1616.0,"currency_code":"INR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0666\/3471\/1191\/files\/9781459845893.webp?v=1777983828","url":"https:\/\/atlanticbooks.com\/products\/ayah-et-le-vaste-monde-9781459845893","provider":"Atlantic Books","version":"1.0","type":"link"}