{"product_id":"exploring-art-song-lyrics-translation-and-pronunciation-of-the-italian-german-french-repertoire-9780199775330","title":"Exploring Art Song Lyrics: Translation and Pronunciation of the Italian, German \u0026 French Repertoire","description":"\u003cp\u003e • Author(s): Jonathan Retzlaff | Cheri Montgomery\u003cbr\u003e • Publisher: Oxford University Press, USA\u003cbr\u003e • Publisher Imprint: Oxford University Press, USA\u003cbr\u003e • BISAC: Composers \u0026amp; Musicians - General\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDrawing generously from four centuries of Italian, German and French art song, \u003cem\u003eExploring Art Song Lyrics\u003c\/em\u003e embraces the finest of the literature and presents the repertoire with unprecedented clarity and detail. Each of the over 750 selections comprises the original poem, a concise English translation, and an IPA transcription which is uniquely designed to match the musical setting. Enunciation and transcription charts are included for each language on a single, easy to read page. A thorough discussion of the method of transcription is provided in the appendix. With its wide-ranging scope of repertoire, and invaluable tools for interpretation and performance, \u003cem\u003eExploring Art Song Lyrics\u003c\/em\u003e is an essential resource for the professional singer, voice teacher, and student.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Oxford University Press, USA","offers":[{"title":"Hardcover","offer_id":47890287394967,"sku":"9780199775330","price":15870.0,"currency_code":"INR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0666\/3471\/1191\/files\/9780199775330.webp?v=1781179387","url":"https:\/\/atlanticbooks.com\/products\/exploring-art-song-lyrics-translation-and-pronunciation-of-the-italian-german-french-repertoire-9780199775330","provider":"Atlantic Books","version":"1.0","type":"link"}