{"product_id":"hindustani-stumbling-blocks-being-difficult-points-in-the-syntax-and-idiom-of-hindustani-explained-and-exemplified-9789372252996","title":"Hindustani Stumbling-Blocks: Being Difficult Points In The Syntax and Idiom of Hindustani Explained and Exemplified","description":"\u003cp\u003e • Author(s): Douglas Craven Phillott\u003cbr\u003e • Publisher: Gyan Publishing House\u003cbr\u003e • Publisher Imprint: Gyan Publishing House\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eHindustani Stumbling-Blocks by Douglas Craven Phillott is a practical guide that addresses common difficulties in the syntax and idiom of the Hindustani language. Aimed at learners and translators, the book clarifies tricky grammatical constructions and idiomatic expressions through clear explanations and examples. Drawing on Phillott’s deep linguistic expertise, it serves both as a language aid and a cultural bridge, helping English speakers grasp nuances often lost in translation. It is an essential reference for students, scholars, and colonial administrators of the time.\u003c\/p\u003e","brand":"Gyan Publishing House","offers":[{"title":"Paperback","offer_id":46195636011159,"sku":"9789372252996","price":224.0,"currency_code":"INR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0666\/3471\/1191\/files\/9789372252996.webp?v=1769301028","url":"https:\/\/atlanticbooks.com\/products\/hindustani-stumbling-blocks-being-difficult-points-in-the-syntax-and-idiom-of-hindustani-explained-and-exemplified-9789372252996","provider":"Atlantic Books","version":"1.0","type":"link"}