{"product_id":"la-isla-desconfigurada-josefina-pla-y-la-renovacion-teatral-en-paraguay-9781433191473","title":"La isla desconfigurada: Josefina Plá y la renovación teatral en Paraguay","description":"\u003cp\u003e • Author(s): César Andrés Núñez | José-Ramón López García | Yasmina Yousfi López\u003cbr\u003e • Publisher: Peter Lang Inc., International Academic Publi\u003cbr\u003e • Publisher Imprint: Peter Lang Inc., International Academic Publi\u003cbr\u003e • BISAC: Sociology - General\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLa producci�n intelectual de Josefina Pl� abarca numerosas disciplinas, de las cuales el teatro, en su dimensi�n esc�nica y literaria, ha quedado ensombrecido por su obra po�tica y narrativa. Este libro reconstruye su labor teatral como cr�tica, historiadora, directora, docente y dramaturga desde su arraigo en Paraguay tras la guerra civil espa�ola. Tal investigaci�n permite plantear que el esp�ritu renovador de Pl� puede entenderse como un motor para la \u003ci\u003edesconfiguraci�n \u003c\/i\u003einsular de Paraguay, espacio asociado tradicionalmente al t�pico insular. As�, mientras el pa�s guaran� saltaba a la escena internacional con narradores que escrib�an desde el exilio como Gabriel Casaccia y Augusto Roa Bastos, algunos intelectuales insiliados, como Pl�, contribuyeron a cuartear el hermetismo cultural impuesto por el stronismo. Entre otros logros, se destaca el papel de Pl� al frente de la Escuela Municipal de Arte Esc�nico y su influencia en la constituci�n del teatro paraguayo independiente. Por otra parte, la recuperaci�n y an�lisis de veintitr�s obras teatrales in�ditas construyen el corpus dram�tico m�s completo que existe de Josefina Pl� hasta el momento y revelan a una dramaturga excepcional, que se movi� en el campo de la expresi�n libre adapt�ndose a las tendencias est�ticas m�s contempor�neas. El valor de esta autora nace del lugar simb�lico desde el que lee el mundo, como espa�ola exiliada republicana e insiliada paraguaya. Su poli�drica propuesta intelectual, entendida como un di�logo transnacional entre Espa�a y Paraguay, invita, por lo tanto, a derribar mitos, revisar c�nones y reescribir una historia cultural compartida.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e \u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\"La canaria Josefina Pl�, poeta, ensayista, narradora, autora dram�tica, pedagoga teatral y directora de escena, fue una figura clave en la vida cultural, literaria y esc�nica del Paraguay. Sin embargo, su trayectoria vital y art�stica es pr�cticamente desconocida en Espa�a. Este libro monogr�fico de Yasmina Yousfi L�pez reconstruye con rigor documental y claridad expositiva la obra de creaci�n y de cr�tica de esta mujer injustamente olvidada que contribuy� decisivamente a la renovaci�n de la escena paraguaya.\"\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e--Manuel Aznar Soler, Catedr�tico em�rito de literatura espa�ola contempor�nea de la Universitat Aut�noma de Barcelona\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\"A partir de la recuperaci�n de m�s de una veintena de obras in�ditas y de la compilaci�n de cr�ticas y noticias publicadas a lo largo de medio siglo, este libro constituye la primera investigaci�n org�nica sobre la labor teatral de Josefina Pl� en Paraguay: tanto su dramaturgia como su praxis teatral son exhaustivamente analizadas con el fin de recuperar a una mujer fundamental para entender el exilio de 1939. Adem�s, pone en valor el teatro paraguayo en el marco de la literatura latinoamericana.\"\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e--Diego Santos S�nchez, Profesor del Departamento de Literaturas Hisp�nicas y Bibliograf�a de la Universidad Complutense de Madrid\u003c\/p\u003e","brand":"Peter Lang Inc., International Academic Publi","offers":[{"title":"Paperback","offer_id":47888619602071,"sku":"9781433191473","price":3353.0,"currency_code":"INR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0666\/3471\/1191\/files\/9781433191473.webp?v=1781167086","url":"https:\/\/atlanticbooks.com\/products\/la-isla-desconfigurada-josefina-pla-y-la-renovacion-teatral-en-paraguay-9781433191473","provider":"Atlantic Books","version":"1.0","type":"link"}