{"product_id":"la-metropole-enfumee-poesie-bilingue-grec-francais-9782343166643","title":"La métropole enfumée: Poésie bilingue grec-français","description":"\u003cp\u003e • Author(s): Leli Bey | Clio Mavroeidakos\u003cbr\u003e • Publisher: Editions L'Harmattan\u003cbr\u003e • Publisher Imprint: Editions L'Harmattan\u003cbr\u003e • BISAC: General\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLa fum�e qui parcourt les po�mes de ce recueil �voque l'�l�vation, aussi bien que les activit�s prosa�ques des hommes. La fum�e est noire, comme la lune, ou grise, comme le brouillard qui trouble la contemplation. M�me le z�nith voit s'�lever la brume de midi et la lumi�re n'est �voqu�e qu'en association avec l'obscurit� lampe-temp�te dans la nuit ou encore ce soleil, appel� de mani�re presque performative, en cl�ture d'un po�me domin� par une lune noire. Leli Bey nous propose un voyage dans une m�tropole enfum�e, m�lant pr�sent et pass� et s'ouvrant sur des interstices d'avenir o� l'espoir dissiperait toute fum�e.\u003c\/p\u003e","brand":"Editions L'Harmattan","offers":[{"title":"Paperback","offer_id":47889379131543,"sku":"9782343166643","price":927.0,"currency_code":"INR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0666\/3471\/1191\/files\/9782343166643.webp?v=1781176170","url":"https:\/\/atlanticbooks.com\/products\/la-metropole-enfumee-poesie-bilingue-grec-francais-9782343166643","provider":"Atlantic Books","version":"1.0","type":"link"}