{"product_id":"le-pape-juif-une-legende-a-travers-les-siecles-9782336471952","title":"Le Pape juif: Une légende à travers les siècles","description":"\u003cp\u003e • Author(s): Doris Engel\u003cbr\u003e • Publisher: Editions L'Harmattan\u003cbr\u003e • Publisher Imprint: Editions L'Harmattan\u003cbr\u003e • BISAC: Judaism - General\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLa l�gende du pape juif, transmise d'abord oralement, puis par �crit, date du Moyen-�ge.\u003cbr\u003eC'est une l�gende de consolation �labor�e par les juifs pers�cut�s alors que le catholicisme domine l'Europe. \u003cbr\u003eLe th�me: un jeune juif est enlev� � ses parents, et �lev� par des pr�tres. Il acc�de aux plus hautes fonctions jusqu'� la papaut�, puis il retourne au juda�sme.\u003cbr\u003eIl existe plusieurs versions en yiddish de cette l�gende, la premi�re date de 1605, la derni�re de 1955. Doris Engel a traduit ces textes, les a comment�s et mis en relation avec des faits historiques av�r�s.\u003cbr\u003eCe travail s'inscrit dans le mouvement actuel de traductions de textes yiddish, et il s'adresse aux lecteurs int�ress�s par les relations entre christianisme et juda�sme.\u003c\/p\u003e","brand":"Editions L'Harmattan","offers":[{"title":"Paperback","offer_id":47595287576727,"sku":"9782336471952","price":1629.0,"currency_code":"INR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0666\/3471\/1191\/files\/9782336471952.webp?v=1774989201","url":"https:\/\/atlanticbooks.com\/products\/le-pape-juif-une-legende-a-travers-les-siecles-9782336471952","provider":"Atlantic Books","version":"1.0","type":"link"}