{"product_id":"lecriture-damin-maalouf-a-la-lisiere-de-deux-langues-une-approche-pluridisciplinaire-9782343112961","title":"L'écriture d'Amin Maalouf à la lisière de deux langues: Une approche pluridisciplinaire","description":"\u003cp\u003e • Author(s): Khaled Maya\u003cbr\u003e • Publisher: Editions L'Harmattan\u003cbr\u003e • Publisher Imprint: Editions L'Harmattan\u003cbr\u003e • BISAC: Linguistics - General\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCette �tude se penche sur la question du m�tissage linguistique et notamment sur le bilinguisme r�current dans les ouvrages d'Amin Maalouf. Il met l'accent sur la complexit� et l'int�r�t de certains aspects linguistiques, stylistiques et sociolinguistiques des emprunts qui figurent dans huit romans de Maalouf. Pourquoi ce dernier a-t-il choisi de s'exprimer en fran�ais sans renier sa langue maternelle ? Comment assumer une identit� et une appartenance perdues du fait de ce pluriculturalisme ?\u003c\/p\u003e","brand":"Editions L'Harmattan","offers":[{"title":"Paperback","offer_id":47890201673879,"sku":"9782343112961","price":3358.0,"currency_code":"INR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0666\/3471\/1191\/files\/9782343112961.webp?v=1781179089","url":"https:\/\/atlanticbooks.com\/products\/lecriture-damin-maalouf-a-la-lisiere-de-deux-langues-une-approche-pluridisciplinaire-9782343112961","provider":"Atlantic Books","version":"1.0","type":"link"}