{"product_id":"lenguas-en-contacto-ayer-y-hoy-traduccion-y-variacion-desde-una-perspectiva-filologica-9783631744642","title":"Lenguas en contacto, ayer y hoy: Traducción y variación desde una perspectiva filológica","description":"\u003cp\u003e • Author(s): Gerd Wotjak | Santiago del Rey Quesada | Jaime González Gómez\u003cbr\u003e • Publisher: Peter Lang Gmbh, Internationaler Verlag Der W\u003cbr\u003e • Publisher Imprint: Peter Lang Gmbh, Internationaler Verlag Der W\u003cbr\u003e • BISAC: General\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEl contacto de lenguas es un factor determinante del cambio ling��stico que contribuye a la adopci�n y aclimataci�n de diversas tradiciones discursivas. La traducci�n, fen�meno en el que se manifiesta dicho contacto, ha desempe�ado y sigue desempe�ando un papel fundamental en la evoluci�n de las lenguas y en su perfil variacional. En este volumen, el lector encontrar� una selecci�n de trabajos que abordan el fen�meno de la variaci�n ling��stica en diferentes �pocas del espa�ol. Todos ellos contribuyen a reivindicar el valor de los textos traducidos como objeto de estudio filol�gico en el que se ven implicados perspectivas de an�lisis, m�todos y campos disciplinares diferentes pero necesariamente vinculados en la investigaci�n traductol�gica, como la cr�tica textual, la literatura, la morfolog�a y la sintaxis hist�ricas, la teor�a de la traducci�n y el an�lisis del discurso.\u003c\/p\u003e","brand":"Atlantic Books","offers":[{"title":"Hardcover","offer_id":46458166837399,"sku":"9783631744642","price":7716.0,"currency_code":"INR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0666\/3471\/1191\/files\/9783631744642.webp?v=1769184500","url":"https:\/\/atlanticbooks.com\/products\/lenguas-en-contacto-ayer-y-hoy-traduccion-y-variacion-desde-una-perspectiva-filologica-9783631744642","provider":"Atlantic Books","version":"1.0","type":"link"}