{"product_id":"lhistoire-des-premieres-nations-ce-netait-pas-nous-les-sauvages-9782897501976","title":"L'Histoire des Premières Nations: Ce n'était pas nous les sauvages","description":"\u003cp\u003e • Author(s): Daniel N. Paul | Leonard Paul | Jean-François Cyr\u003cbr\u003e • Publisher: Bouton D'Or Acadie\u003cbr\u003e • Publisher Imprint: Bouton D'Or Acadie\u003cbr\u003e • BISAC: People \u0026amp; Places - Aboriginal \u0026amp; Indigenous\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e [...] je ne peux m'empêcher de me demander si l'omission de révéler et d'enseigner les horreurs commises par les\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eancêtres des Américains et des Canadiens caucasiens contre les peuples des Premières Nations d'Amérique du Nord [...] est une dissimulation intentionnelle ou une indication que ces personnes gardent toujours à l'esprit la notion que la vie d'une personne des Premières Nations n'a aucune valeur. -Extrait de l'épilogue, Daniel Paul\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePremière traduction en français du célèbre livre de Daniel Paul, \u003cem\u003eWe were not the savages\u003c\/em\u003e (Fernwood Publishing). Paru\u003c\/p\u003e\u003cp\u003epour la première fois en 1993, ce premier livre d'historiographie autochtone en est à sa 3e édition, et incorpore les recherches continues de l'auteur. Il montre clairement que les horreurs de l'histoire continuent de hanter les Premières Nations aujourd'hui... mais aussi tous.tes les Canadien(ne)s.\u003c\/p\u003e","brand":"Atlantic Books","offers":[{"title":"Paperback","offer_id":46454202433687,"sku":"9782897501976","price":2194.0,"currency_code":"INR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0666\/3471\/1191\/files\/9782897501976.webp?v=1769147921","url":"https:\/\/atlanticbooks.com\/products\/lhistoire-des-premieres-nations-ce-netait-pas-nous-les-sauvages-9782897501976","provider":"Atlantic Books","version":"1.0","type":"link"}