{"product_id":"los-lenguajes-de-la-republica-historia-conceptual-y-traduccion-en-iberoamerica-siglos-xviii-y-xix-9788490964316","title":"Los lenguajes de la república: Historia conceptual y traducción en Iberoamérica (siglos XVIII y XIX)","description":"\u003cp\u003e • Author(s): Noemí Goldman | Georges Lomné\u003cbr\u003e • Publisher: Casa de Velazquez\u003cbr\u003e • Publisher Imprint: Casa de Velazquez\u003cbr\u003e • BISAC: Comparative Politics\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDurante la primera mitad del siglo XIX, América Latina constituyó un nuevo y fascinante laboratorio para el republicanismo moderno. Este libro examina cómo las transferencias intelectuales entre el Viejo y el Nuevo Mundo alimentaron tal profusión de ideas políticas. Para ello se centra en la creatividad de los traductores, la circulación de obras y la adaptación de conceptos de una lengua a otra. El análisis de los lenguajes políticos se ve así renovado y enriquecido por la historia cultural de la traducción.\u003c\/p\u003e","brand":"Atlantic Books","offers":[{"title":"Paperback","offer_id":46337414561943,"sku":"9788490964316","price":2943.0,"currency_code":"INR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0666\/3471\/1191\/files\/9788490964316.webp?v=1768679559","url":"https:\/\/atlanticbooks.com\/products\/los-lenguajes-de-la-republica-historia-conceptual-y-traduccion-en-iberoamerica-siglos-xviii-y-xix-9788490964316","provider":"Atlantic Books","version":"1.0","type":"link"}