{"product_id":"nee-entre-deux-langues-9782322582303","title":"Née entre deux langues","description":"\u003cp\u003e • Author(s): Lyne Pacquette\u003cbr\u003e • Publisher: Bod - Books on Demand\u003cbr\u003e • Publisher Imprint: Bod - Books on Demand\u003cbr\u003e • BISAC: Linguistics - General\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEntre le fran�ais et le cr�ole, entre h�ritage familial et contruction personnelle, que disent nos langues de nous-m�mes ? Dans cet essai intime et r�flexif, Lyne Pacquette explore le lien profond entre langue et identit� � travers une autobiographie langagi�re sensible. Le fran�ais appara�t comme la langue de l'assurance, de l'expression et de l'ancrage. Le cr�ole, comme une langue familiale porteuse de m�moire, de transmission et de tensions silencieuses. Les langues �trang�res, enfin, ouvrent d'autres horizons tout en r�v�lant nos fragilit�s. Au fin des pages se dessine +une r�flexion sur l'identit� plurielle, les appartenances multiples, les distances que l'on cr�e parfois avec ce qui nous fonde, et la mani�re dont les langues continuent de vivre en nous. Sans chercher � imposer de r�ponses d�finitives, ce texte propose une invitation douce � �couter ce qui, en chacun de nous, parle parfois en silence. Un essai court, personnel et universel pour celles et ceux qui se reconnaissent dans l'entre-deux des langues, des cultures et des h�ritages.\u003c\/p\u003e","brand":"Bod - Books on Demand","offers":[{"title":"Paperback","offer_id":47883699978391,"sku":"9782322582303","price":1499.0,"currency_code":"INR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0666\/3471\/1191\/files\/9782322582303.webp?v=1781103400","url":"https:\/\/atlanticbooks.com\/products\/nee-entre-deux-langues-9782322582303","provider":"Atlantic Books","version":"1.0","type":"link"}