{"product_id":"nga-chcial-tam-banana-un-genre-un-genre-9786209971068","title":"Nga chcial tam banana un genre un genre!","description":"\u003cp\u003e • Author(s): Brice Joël Foualeng Die\u003cbr\u003e • Publisher: Wydawnictwo Nasza Wiedza\u003cbr\u003e • Publisher Imprint: Wydawnictwo Nasza Wiedza\u003cbr\u003e • BISAC: Sociology - General\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eW zgielku taks�wek w Douali, na torach wyścigowych w Jaunde lub w sieciach spolecznościowych \"Afryki w miniaturze\", język Camfranglais kipi, eksploduje i wymyśla się na nowo każdego dnia. Ale dlaczego użytkownicy tego nietypowego języka decydują się \"m�wic bez m�wienia\"? Dlaczego seksualnośc ukrywa się za dietą z babki lancetowatej lub porcją kurczaka z orzeszkami ziemnymi? Jakie jest prawdziwe znaczenie tych zremantyzowanych metafor, kt�re nasycają codzienne życie aż do paroksyzmu? Ta książka to nie tylko slownik slangu. To bezprecedensowe zanurzenie się w DNA wsp�lczesnego Kamerunu, bardziej niż kiedykolwiek uznawanego za kraj \"kontynentalny\". Analizując poetykę intymności, autor pokazuje, jak ten język, od dawna zakazany w szkolach i pogardzany jako odstępstwo od \"standardowego\" francuskiego, stal się zbroją mlodzieży poszukującej emancypacji. Pomiędzy dziedzictwem Bantu a miejską nowoczesnością, odkryj, jak hybrydycznośc czasownika odniosla sukces tam, gdzie zawiodla polityka: tworząc narodowy cement zdolny do zjednoczenia ponad 300 grup etnicznych pod jednym sztandarem tożsamości.\u003c\/p\u003e","brand":"Wydawnictwo Nasza Wiedza","offers":[{"title":"Paperback","offer_id":47883143970967,"sku":"9786209971068","price":5125.0,"currency_code":"INR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0666\/3471\/1191\/files\/9786209971068.webp?v=1781099780","url":"https:\/\/atlanticbooks.com\/products\/nga-chcial-tam-banana-un-genre-un-genre-9786209971068","provider":"Atlantic Books","version":"1.0","type":"link"}