{"product_id":"o-ruido-das-palavras-9786209953095","title":"O Ruído das Palavras","description":"\u003cp\u003e • Author(s): Sébastien Talon\u003cbr\u003e • Publisher: Edicoes Nosso Conhecimento\u003cbr\u003e • Publisher Imprint: Edicoes Nosso Conhecimento\u003cbr\u003e • BISAC: General\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEste livro � o resultado de uma investiga��o acad�mica qualitativa, baseada no princ�pio da complementaridade epistemol�gica. O seu objetivo foi compreender o significado ps�quico e as liga��es identit�rias que as m�es no ex�lio estabeleceram entre a escolha da l�ngua que transmitiram aos seus filhos nascidos na terra de acolhimento e os motivos da sua partida da p�tria. As informa��es foram recolhidas junto de mulheres trilingues nascidas no Egito antes ou na altura da ascens�o ao poder de Nasser, atrav�s de entrevistas semi-estruturadas. Estas permitiram concluir que, no seu ex�lio, a l�ngua francesa foi transmitida em detrimento do �rabe, na sequ�ncia de processos com um significado identit�rio (Pol�tica) e assumiu o papel de um espa�o de transi��o (Psicologia), tanto quanto foi para elas a forma de permanecerem na sua linhagem, apesar da mudan�a de val�ncia da l�ngua, mas tamb�m de pros�dia, tendo algumas delas tido de perder o sotaque das suas origens para melhor se integrarem. Entre aqui e l�, apenas a l�ngua permaneceu, para elas, o seu verdadeiro lar.\u003c\/p\u003e","brand":"Edicoes Nosso Conhecimento","offers":[{"title":"Paperback","offer_id":47883152720023,"sku":"9786209953095","price":7099.0,"currency_code":"INR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0666\/3471\/1191\/files\/9786209953095.webp?v=1781099839","url":"https:\/\/atlanticbooks.com\/products\/o-ruido-das-palavras-9786209953095","provider":"Atlantic Books","version":"1.0","type":"link"}