{"product_id":"passeur-de-cultures-et-de-reves-confessions-dun-auteur-de-guides-de-voyage-en-asie-9791042816735","title":"Passeur de cultures et de rêves: Confessions d'un auteur de guides de voyage en Asie","description":"\u003cp\u003e • Author(s): Barthélémy Courmont\u003cbr\u003e • Publisher: Les Impliques\u003cbr\u003e • Publisher Imprint: Les Impliques\u003cbr\u003e • BISAC: Essays \u0026amp; Travelogues\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eFid�les compagnons de voyage, les guides touristiques sont souvent le principal instrument dont disposent les voyageurs, tant dans la pr�paration de leur p�riple que lorsqu'ils sont en chemin. Ils offrent un regard moins diffus que les donn�es disparates trouv�es sur Internet. Associant le mode du r�cit et de l'information pratique, ces textes sont le fruit d'une rencontre avec des cultures parfois mal connues, et leur contenu est impr�gn� des exp�riences de l'auteur. Ils sont ainsi � la fois le r�sultat d'un regard subjectif sur une alt�rit� culturelle tr�s marqu�e, et une compilation d'�l�ments factuels n�cessaires au lecteur. Ils sont enfin une invitation au voyage et au r�ve. Le travail de celui qui, dans un texte m�lant g�n�ralit�s et exp�rience personnelle, transmet des cultures et des r�ves, n'en est que plus difficile et passionnant � la fois.\u003cbr\u003eBas� autant sur de tr�s nombreuses exp�riences de terrain que sur des lectures sur le th�me du voyage, de l'interculturalit� et de la d�couverte de l'autre, ce r�cit explore le processus d'enqu�te et de r�daction de ces guides en Asie, la rencontre d'une autre culture et la difficult� � en partager l'exp�rience.\u003c\/p\u003e","brand":"Les Impliques","offers":[{"title":"Paperback","offer_id":47966726094999,"sku":"9791042816735","price":1381.0,"currency_code":"INR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0666\/3471\/1191\/files\/9791042816735.webp?v=1782912004","url":"https:\/\/atlanticbooks.com\/products\/passeur-de-cultures-et-de-reves-confessions-dun-auteur-de-guides-de-voyage-en-asie-9791042816735","provider":"Atlantic Books","version":"1.0","type":"link"}