{"product_id":"potre-potre-a-portraits-creoles-9782343118871","title":"Pòtré-pòtré a...: Portraits créoles","description":"\u003cp\u003e • Author(s): Alain Rutil\u003cbr\u003e • Publisher: Editions L'Harmattan\u003cbr\u003e • Publisher Imprint: Editions L'Harmattan\u003cbr\u003e • BISAC: Personal Memoirs\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCet ouvrage est un recueil de 42 portraits de gens ordinaires, charg�s de certains attributs de la soci�t� guadeloup�enne. Il permettra de se regarder dans le miroir non d�formant de la complexit� des relations, dans la riche mosa�que de la langue et de la culture du Pays Guadeloupe. Le lecteur y trouvera son compte de r�alit�s �piques, d'une langue g�n�reuse, expression d'une culture faite d'ali�nations, d'assimilations, mais aussi de r�sistances cr�atrices. Tous ces portraits qui nous sont offerts expriment autant le plaisir que la douleur des relations humaines. \u003cem\u003e(Ouvrage en cr�ole)\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Editions L'Harmattan","offers":[{"title":"Paperback","offer_id":47890165563543,"sku":"9782343118871","price":1833.0,"currency_code":"INR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0666\/3471\/1191\/files\/9782343118871.webp?v=1781178976","url":"https:\/\/atlanticbooks.com\/products\/potre-potre-a-portraits-creoles-9782343118871","provider":"Atlantic Books","version":"1.0","type":"link"}