{"product_id":"roman-beur-et-paradoxes-de-lipseite-9782336572277","title":"Roman beur et paradoxes de l'ipséité","description":"\u003cp\u003e • Author(s): Jamal Zemrani\u003cbr\u003e • Publisher: Editions L'Harmattan\u003cbr\u003e • Publisher Imprint: Editions L'Harmattan\u003cbr\u003e • BISAC: Essays\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLa litt�rature beure a largement contribu� au polysyst�me litt�raire. Dans l'univers romanesque d'Azouz Begag, l'�criture probl�matise les b�ances d'une identit� axio-culturelle en perp�tuelle mouvance, dont la crise culmine dans l'a-identit�. Tour � tour Arabes et Fran�ais et ni Arabes ni Fran�ais, les personnages subissent une inclusion-exclusion bic�phale qui d�bouche sur une tautologie creuse et psittacine.\u003cbr\u003e Celle-ci percute leur ips�it� et en d�voile les paradoxes. En France, ils se pr�valent de la culture arabe. � la maison ou en vacances en Alg�rie, ils renient cette culture et se r�clament de la culture centrale fran�aise, sans jamais se d�partir d'une vision humoristique de la r�alit� .\u003cbr\u003e Notre approche, d'ordre ethnos�miotique, consistera en un relev� des signes de diff�rence, en relation avec des pratiques culturelles maghr�bines qui tranchent sur le fond de l'identit� collective fran�aise. Sont analys�s le texte et le paratexte scriptovisuel, saisis dans leur fonctionnement s�miotique g�n�ral.\u003c\/p\u003e","brand":"Editions L'Harmattan","offers":[{"title":"Paperback","offer_id":47889893916823,"sku":"9782336572277","price":2026.0,"currency_code":"INR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0666\/3471\/1191\/files\/9782336572277.webp?v=1781178142","url":"https:\/\/atlanticbooks.com\/products\/roman-beur-et-paradoxes-de-lipseite-9782336572277","provider":"Atlantic Books","version":"1.0","type":"link"}