{"product_id":"selected-poems-of-anna-akhmatova-9780939010615","title":"Selected Poems of Anna Akhmatova","description":"\u003cp\u003e • Author(s): Anna Akhmatova | Roberta Reeder\u003cbr\u003e • Publisher: Zephyr Press\u003cbr\u003e • Publisher Imprint: Zephyr Press\u003cbr\u003e • BISAC: European - General\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eA companion to \u003ci\u003eThe Complete Poems\u003c\/i\u003e, this collection offers in a bilingual format some of the Russian poet's most intense and lyrical moments, while retaining a preface by Roberta Reeder and accompanying notes for Judith Hemschemeyer's translations. \"We needn't worry again about how to read Akhmatova in translation.\"--\u003ci\u003eThe Observer\u003c\/i\u003e (London) \"In this restrained and accurate translation ... the sense and message strike with all the weight of the original.\" --\u003ci\u003eNew York Times Book Review\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eJudith Hemschemeyer\u003c\/b\u003e began translating Akhmatova in 1976. She is a professor at the University of Central Florida, and has published several books of poetry and translations. \u003cb\u003eRoberta Reeder\u003c\/b\u003e has taught at Harvard and Yale and is the author of Akhmatova's biography, \u003ci\u003eAnna Akhmatova: Poet \u0026amp; Prophet\u003c\/i\u003e.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAlso available by Anna Akhmatova\u003cbr\u003e\u003ci\u003eThe Complete Poems of Anna Akhmatova\u003c\/i\u003e\u003cbr\u003ePB $29.00, 0-939010-27-5 - CUSA\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eA companion to \u003ci\u003eThe Complete Poems, \u003c\/i\u003e this collection offers some of the Russian poet's most intense and lyrical moments in bilingual format, while retaining a preface by Roberta Reeder and accompanying notes for Judith Hemschemeyer's translations. \"We needn't worry again about how to read Akhmatova in translation.\" -\u003ci\u003eThe Observer (London)\u003c\/i\u003e \"In this restrained and accurate translation ... the sense and message strike with all the weight of the original.\" -\u003ci\u003eNew York Times Book Review\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Zephyr Press","offers":[{"title":"Paperback","offer_id":47591110279319,"sku":"9780939010615","price":1772.0,"currency_code":"INR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0666\/3471\/1191\/files\/9780939010615.webp?v=1774971642","url":"https:\/\/atlanticbooks.com\/products\/selected-poems-of-anna-akhmatova-9780939010615","provider":"Atlantic Books","version":"1.0","type":"link"}