{"product_id":"specialised-lexicography-print-and-digital-specialised-dictionaries-databases-9783110333381","title":"Specialised Lexicography: Print and Digital, Specialised Dictionaries, Databases","description":"\u003cp\u003e • Author(s): Vida Jesensek\u003cbr\u003e • Publisher: de Gruyter\u003cbr\u003e • Publisher Imprint: de Gruyter\u003cbr\u003e • BISAC: Linguistics - General\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBegrifflich-methodische, formale und funktionale Grundlagen der Fachsprachenlexikographie und Terminographie, ausgew�hlte Problembereiche der computergest�tzten Fachsprachenlexikographie, Erstellung der Korpora und Paralleltext-Datenbanken, Funktionalit�t und Benutzungsbezogenheit der fachlexikographischen Produkte, Einsatz solcher Produkte in Lernprozessen und �bersetzerischer Praxis sowie Professionalisierung, Berufsprofilierung und Ausbildung in beiden Bereichen sind Themen, die in 19 Beitr�gen in diesem Sammelband er�rtert werden. \u003cbr\u003eDie inhaltliche Breite der Beitr�ge l�sst erkennen, dass die gew�hlte Thematik in vielerlei Hinsicht diskussionsbed�rftig ist, mehr noch, dass die rasante sprachtechnologische Entwicklung von den Fachlexikographen und Terminographen eine Neu�berlegung bekannter Sachverhalte abverlangt. \u003cbr\u003eVor allem wird aber evident, dass die Qualit�t der fachlexikographischen Produkte grunds�tzlich von der Kooperation der metalexikographischen bzw. fachspezifischen Forschung und fachlexikographischen bzw. terminographischen Praxis abh�ngig ist. Das Genannte spiegelt sich verst�rkt in den Beitr�gen wieder, in denen konkrete Vorhaben und Produkte kritisch-analytisch er�rtert werden.\u003c\/p\u003e","brand":"de Gruyter","offers":[{"title":"Hardcover","offer_id":47596072599703,"sku":"9783110333381","price":16563.0,"currency_code":"INR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0666\/3471\/1191\/files\/9783110333381.webp?v=1774992375","url":"https:\/\/atlanticbooks.com\/products\/specialised-lexicography-print-and-digital-specialised-dictionaries-databases-9783110333381","provider":"Atlantic Books","version":"1.0","type":"link"}