{"product_id":"tao-de-la-voja-285-antoj-dek-ses-265-inaj-legendoj-kaj-infanrakontoj-9782369601180","title":"Tao de la voja\u0026#285;antoj: Dek ses \u0026#265;inaj legendoj kaj infanrakontoj","description":"\u003cp\u003e • Author(s): Mayra Nuñez Hernández K. a. | Lazaro Ochoa Yzquierdo | Ramsés Cancio Leyva\u003cbr\u003e • Publisher: Monda Asembleo Socia\u003cbr\u003e • Publisher Imprint: Monda Asembleo Socia\u003cbr\u003e • BISAC: Comics \u0026amp; Graphic Novels - Fairy Tales, Folklore, Legends \u0026amp; M\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDEK SES ĈINAJ LEGENDOJ KAJ INFANRAKONTOJ estas la rezulto de kursanoj de Ateliero pri Tradukado sub la gvido de la instruisto Pedro Fernández Rodríguez, \u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003ekies lernantoj membras en \u003c\/strong\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eKoToĈo-GE\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cstrong\u003e (\u003c\/strong\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eKubaTajĝiĉiĉjŭan kaj Ĉigong por la Sano- Grupo de Esperanto\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cstrong\u003e) aŭ estas kunlaborantoj. \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLa libro estis preparita honore al la centa datreveno de la forpaso de Zamenhof; al la Internacia Librofoiro en Havano dediĉita tiun ĉi jaron (2018) al Ĉinio kiel Honora Invitita Lando, kaj por saluti la 9-an Tutamerikan Kongreson de Esperanto (TAKE) en Havano. \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePartoprenis en la libro naŭ kolegoj. Ĉi tie la kursanoj kl\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003eopodis atentigi interalie pri malnovaj ĉinaj saĝoj de antaŭ plurmil jaroj, ekz-e de Laozi: ke dum sia ekzistado la homoj trapaŝas sian vivon kiel vojaĝantoj kaj ke nur valoras homaj povoj aŭ kapabloj por praktiki proprajn virtojn\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e: \u003c\/strong\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003e La povo forgesi la pasintecon; la povo toleri; la povo alfronti la vivon; la povo adaptiĝi al diversaj cirkonstancoj; l\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003ea povo juste juĝi; l\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003ea povo scii vere \u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cstrong\u003eĉ\u003c\/strong\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eu jesi aŭ nei; l\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003ea povo esti solidarema; l\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003ea povo resti interne en paco.\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Atlantic Books","offers":[{"title":"Paperback","offer_id":46489158647959,"sku":"9782369601180","price":976.0,"currency_code":"INR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0666\/3471\/1191\/files\/9782369601180.jpg?v=1766340773","url":"https:\/\/atlanticbooks.com\/products\/tao-de-la-voja-285-antoj-dek-ses-265-inaj-legendoj-kaj-infanrakontoj-9782369601180","provider":"Atlantic Books","version":"1.0","type":"link"}