{"product_id":"the-communist-manifesto-44277-49328-45817-49440-50616-tranzlaty-english-54620-44397-50612-9781835662311","title":"The Communist Manifesto \/ \u0026#44277;\u0026#49328;\u0026#45817; \u0026#49440;\u0026#50616;: Tranzlaty English \u0026#54620;\u0026#44397;\u0026#50612;","description":"\u003cp\u003e • Author(s): Karl Marx | Friedrich Engels | Tranzlaty\u003cbr\u003e • Publisher: Tranzlaty\u003cbr\u003e • Publisher Imprint: Tranzlaty\u003cbr\u003e • BISAC: History \u0026amp; Theory - General\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFrom the moment when labour can no longer be converted into capital, money, or rent\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e노동이 더 이상 자본, 화폐, 지대 등으로 전환될 수 없는 순간부터\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ewhen labour can no longer be converted into a social power capable of being monopolised\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e노동이 더 이상 독점할 수 있는 사회적 권력으로 전환될 수 없을 때\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003efrom the moment when individual property can no longer be transformed into Bourgeoisie property\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e개인의 소유가 더 이상 부르주아지의 소유로 변형될 수 없는 순간부터\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003efrom the moment when individual property can no longer be transformed into capital\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e개인의 소유가 더 이상 자본으로 전환될 수 없는 순간부터\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003efrom that moment, you say individuality vanishes\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e그 순간부터 개성이 사라진다고 하잖아요\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eYou must, therefore, confess that by \"individual\" you mean no other person than the Bourgeoisie\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e그러므로 당신은 \"개인\"이라는 말이 부르주아지 이외의 다른 사람을 의미하지 않는다는 것을 고백해야 한다\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eyou must confess it specifically refers to the middle-class owner of property\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e구체적으로 중산층의 재산 소유자를 지칭한다는 것을 고백해야 합니다\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eThis person must, indeed, be swept out of the way, and made impossible\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e이 사람은 반드시 길에서 쓸려나가야 하며, 불가능하게 만들어야 한다\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCommunism deprives no man of the power to appropriate the products of society\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e공산주의는 사회의 생산물을 전유할 수 있는 힘을 어느 누구에게도 빼앗지 않는다\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eall that Communism does is to deprive him of the power to subjugate the labour of others by means of such appropriation\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e공산주의가 하는 모든 것은 그러한 전유를 통해 다른 사람들의 노동을 예속시킬 수 있는 권력을 공산주의에게서 박탈하는 것이다\u003c\/p\u003e","brand":"Atlantic Books","offers":[{"title":"Paperback","offer_id":46375861158039,"sku":"9781835662311","price":1192.0,"currency_code":"INR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0666\/3471\/1191\/files\/9781835662311.webp?v=1768757380","url":"https:\/\/atlanticbooks.com\/products\/the-communist-manifesto-44277-49328-45817-49440-50616-tranzlaty-english-54620-44397-50612-9781835662311","provider":"Atlantic Books","version":"1.0","type":"link"}