{"product_id":"the-communist-manifesto-komunistick-manifest-tranzlaty-english-268-estina-9781835664698","title":"The Communist Manifesto \/ Komunistický Manifest: Tranzlaty English \u0026#268;estina","description":"\u003cp\u003e • Author(s): Karl Marx | Friedrich Engels | Tranzlaty\u003cbr\u003e • Publisher: Tranzlaty\u003cbr\u003e • Publisher Imprint: Tranzlaty\u003cbr\u003e • BISAC: History \u0026amp; Theory - General\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFrom the moment when labour can no longer be converted into capital, money, or rent\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eOd chvíle, kdy se práce jiz nemůze přeměnit v kapitál, peníze nebo rentu\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ewhen labour can no longer be converted into a social power capable of being monopolised\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ekdyz práce jiz nemůze být přeměněna ve společenskou moc, která by mohla být monopolizována\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003efrom the moment when individual property can no longer be transformed into Bourgeoisie property\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eod okamziku, kdy individuální vlastnictví jiz nemůze být přeměněno ve vlastnictví burzoazie\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003efrom the moment when individual property can no longer be transformed into capital\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eod okamziku, kdy individuální vlastnictví jiz nemůze být přeměněno v kapitál\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003efrom that moment, you say individuality vanishes\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eOd té chvíle říkáte, ze individualita mizí\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eYou must, therefore, confess that by \"individual\" you mean no other person than the Bourgeoisie\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eMusíte tedy přiznat, ze \"jednotlivcem\" nemyslíte nikoho jiného nez burzoazii\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eyou must confess it specifically refers to the middle-class owner of property\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eMusíte přiznat, ze se konkrétně vztahuje na vlastníka majetku ze střední třídy\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eThis person must, indeed, be swept out of the way, and made impossible\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTato osoba musí být přece smetena z cesty a znemozněna\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCommunism deprives no man of the power to appropriate the products of society\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eKomunismus nezbavuje nikoho moci přivlastňovat si produkty společnosti\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eall that Communism does is to deprive him of the power to subjugate the labour of others by means of such appropriation\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003evse, co komunismus dělá, je, ze ho zbavuje moci podrobit si práci druhých prostřednictvím takového přivlastňování\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Atlantic Books","offers":[{"title":"Paperback","offer_id":46389686337687,"sku":"9781835664698","price":1194.0,"currency_code":"INR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0666\/3471\/1191\/files\/9781835664698.webp?v=1768800159","url":"https:\/\/atlanticbooks.com\/products\/the-communist-manifesto-komunistick-manifest-tranzlaty-english-268-estina-9781835664698","provider":"Atlantic Books","version":"1.0","type":"link"}