{"product_id":"the-gospel-according-to-saint-luke-phuc-am-theo-thanh-luca-the-bible-kinh-thanh-tranzlaty-english-ti-7871-ng-vi-7879-t-9781805729822","title":"The Gospel According to Saint Luke \/ Phúc Âm Theo Thánh Luca (The Bible \/ Kinh Thánh): Tranzlaty English Ti\u0026#7871;ng Vi\u0026#7879;t","description":"\u003cp\u003e • Author(s): Kjv | Tranzlaty\u003cbr\u003e • Publisher: Tranzlaty\u003cbr\u003e • Publisher Imprint: Tranzlaty\u003cbr\u003e • BISAC: General\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e12:22 And he said unto his disciples, Therefore I say unto you, Take no thought for your life, what ye shall eat; neither for the body, what ye shall put on.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e12:22 Ng�i ph�n c�ng m�n đồ rằng: Vậy n�n, ta ph�n c�ng c�c ngươi rằng: Đừng lo lắng về sự sống m�nh sẽ ăn g�; cũng đừng lo lắng về th�n thể m�nh sẽ mặc g�.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e12:23 The life is more than meat, and the body is more than raiment.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e12:23 Sự sống qu� hơn đồ ăn, th�n thể qu� hơn quần �o.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e12:24 Consider the ravens: for they neither sow nor reap; which neither have storehouse nor barn; and God feedeth them: how much more are ye better than the fowls?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e12:24 H�y xem lo�i quạ ch�ng kh�ng gieo, kh�ng gặt, cũng kh�ng c� kho t�ng hay vựa lẫm, m� Đức Ch�a Trời c�n nu�i ch�ng; huống chi c�c ngươi c�n qu� hơn lo�i chim biết bao!\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e12:25 And which of you with taking thought can add to his stature one cubit?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e12:25 Trong c�c ngươi, ai lo lắng m� c� thể l�m cho đời m�nh d�i th�m được một gang tay?\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e12:26 If ye then be not able to do that thing which is least, why take ye thought for the rest?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e12:26 Vậy nếu ngay cả việc nhỏ nhất c�c ngươi cũng kh�ng l�m được, sao c�c ngươi lại lo lắng đến việc kh�c?\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e12:27 Consider the lilies how they grow: they toil not, they spin not; and yet I say unto you, that Solomon in all his glory was not arrayed like one of these.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e12:27 H�y xem hoa huệ mọc l�n thế n�o: ch�ng kh�ng l�m lụng, kh�ng k�o sợi; thế m� ta ph�n c�ng c�c ngươi, dầu vua Sa-l�-m�n sang trọng đến đ�u, cũng kh�ng được mặc đẹp bằng một trong những hoa ấy.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e12:28 If then God so clothe the grass, which is to day in the field, and to morrow is cast into the oven; how much more will he clothe you, O ye of little faith?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e12:28 Vậy nếu lo�i cỏ ngo�i đồng h�m nay c�n sống, mai bị quăng v�o l�, m� Đức Ch�a Trời c�n mặc đẹp thể ấy, huống chi l� c�c ngươi, hỡi những kẻ �t đức tin!\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e12:29 And seek not ye what ye shall eat, or what ye shall drink, neither be ye of doubtful mind.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e12:29 Đừng lo lắng về việc m�nh sẽ ăn g�, uống g�, v� cũng đừng c� l�ng nghi ngờ.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Atlantic Books","offers":[{"title":"Paperback","offer_id":46375547666583,"sku":"9781805729822","price":1389.0,"currency_code":"INR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0666\/3471\/1191\/files\/9781805729822.webp?v=1768755491","url":"https:\/\/atlanticbooks.com\/products\/the-gospel-according-to-saint-luke-phuc-am-theo-thanh-luca-the-bible-kinh-thanh-tranzlaty-english-ti-7871-ng-vi-7879-t-9781805729822","provider":"Atlantic Books","version":"1.0","type":"link"}