{"product_id":"the-little-mermaid-2331-2379-2335-2368-2332-2354-2346-2352-2368-tranzlaty-english-2350-2352-2366-2336-2368-9783692299679","title":"The Little Mermaid \/ \u0026#2331;\u0026#2379;\u0026#2335;\u0026#2368; \u0026#2332;\u0026#2354;\u0026#2346;\u0026#2352;\u0026#2368;: Tranzlaty English \u0026#2350;\u0026#2352;\u0026#2366;\u0026#2336;\u0026#2368;","description":"\u003cp\u003e • Author(s): Hans Christian Andersen | Susannah Mary Paull | Tranzlaty\u003cbr\u003e • Publisher: Tranzlaty\u003cbr\u003e • Publisher Imprint: Tranzlaty\u003cbr\u003e • BISAC: English as a Second Language\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWhen it grew dark, a number of colored lamps were lighted\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eजेव्हा अंधार पडला, तेव्हा अनेक रंगीबेरंगी दिवे लावण्यात आले.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ethe sailors and royal family danced merrily on the deck\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eखलाशी आणि राजघराणे डेकवर आनंदाने नाचले.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eThe little mermaid could not help thinking of her birthday\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eछोट्या जलपरीला तिच्या वाढदिवसाचा विचार केल्याशिवाय राहवले नाही.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ethe day that she rose out of the sea for the first time\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eज्या दिवशी ती पहिल्यांदा समुद्रातून वर आली\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003esimilar joyful festivities were celebrated on that day\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eत्या दिवशी अशाच प्रकारचे आनंदी उत्सव साजरे करण्यात आले.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eshe thought about the wonder and hope she felt that day\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eतिने त्या दिवशी अनुभवलेल्या आश्चर्याचा आणि आशेचा विचार केला.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ewith those pleasant memories, she too joined in the dance\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eत्या सुखद आठवणींसोबत तीसुद्धा नृत्यात सामील झाली.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eon her paining feet, she poised herself in the air\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eआपल्या वेदनादायी पायांवर उभी राहून, तिने स्वतःला हवेत तोलले.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ethe way a swallow poises itself when in pursuit of prey\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eशिकारीचा पाठलाग करताना घार ज्याप्रकारे स्वतःला संतुलित करते\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ethe sailors and the servants cheered her wonderingly\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eखलाशी आणि नोकरांनी आश्चर्यचकित होऊन तिचा जयघोष केला.\u003c\/p\u003e","brand":"Tranzlaty","offers":[{"title":"Paperback","offer_id":47775875137687,"sku":"9783692299679","price":923.0,"currency_code":"INR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0666\/3471\/1191\/files\/9783692299679.webp?v=1777992954","url":"https:\/\/atlanticbooks.com\/products\/the-little-mermaid-2331-2379-2335-2368-2332-2354-2346-2352-2368-tranzlaty-english-2350-2352-2366-2336-2368-9783692299679","provider":"Atlantic Books","version":"1.0","type":"link"}