{"product_id":"the-little-mermaid-3508-3540-3458-3488-3538-3503-3538-3514-3482-3538-3507-3540-3515-3538-3514-tranzlaty-english-3-9783692299716","title":"The Little Mermaid \/ \u0026#3508;\u0026#3540;\u0026#3458;\u0026#3488;\u0026#3538; \u0026#3503;\u0026#3538;\u0026#3514;\u0026#3482;\u0026#3538;\u0026#3507;\u0026#3540;\u0026#3515;\u0026#3538;\u0026#3514;: Tranzlaty English \u0026#3","description":"\u003cp\u003e • Author(s): Hans Christian Andersen | Susannah Mary Paull | Tranzlaty\u003cbr\u003e • Publisher: Tranzlaty\u003cbr\u003e • Publisher Imprint: Tranzlaty\u003cbr\u003e • BISAC: English as a Second Language\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWhen it grew dark, a number of colored lamps were lighted\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eඅඳුර වැටුණු විට, වර්ණවත් ලාම්පු ගණනාවක් දැල්වුණි.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ethe sailors and royal family danced merrily on the deck\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eනැවියන් සහ රාජකීය පවුල තට්ටුවේ සතුටින් නැටුවා.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eThe little mermaid could not help thinking of her birthday\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eපුංචි සුරංගනාවිය ඇගේ උපන්දිනය ගැන සිතමින් සිටියාය.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ethe day that she rose out of the sea for the first time\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eඇය පළමු වරට මුහුදෙන් ගොඩ ආ දිනය\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003esimilar joyful festivities were celebrated on that day\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eඒ හා සමාන ප්]රීතිමත් උත්සව එදින සමරනු ලැබීය\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eshe thought about the wonder and hope she felt that day\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eඇය එදින දැනුණු පුදුමය සහ බලාපොරොත්තුව ගැන සිතුවාය\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ewith those pleasant memories, she too joined in the dance\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eඒ සොඳුරු මතකයන් සමඟ ඇයත් නර්තනයට එක් වූවාය\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eon her paining feet, she poised herself in the air\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eඇගේ වේදනාකාරී පාද මත, ඇය වාතයේ සිටගෙන සිටියාය\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ethe way a swallow poises itself when in pursuit of prey\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eගොදුරක් ලුහුබඳින විට වැහිලිහිණියෙකු නැගී සිටින ආකාරය\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ethe sailors and the servants cheered her wonderingly\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eනාවිකයෝ සහ සේවකයෝ ඇයට පුදුමයෙන් ඔල්වරසන් දුන්හ.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eShe had never danced so gracefully before\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eඇය මීට පෙර කවදාවත් මෙතරම් අලංකාර ලෙස නැටුවේ නැත.\u003c\/p\u003e","brand":"Tranzlaty","offers":[{"title":"Paperback","offer_id":47775513706647,"sku":"9783692299716","price":920.0,"currency_code":"INR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0666\/3471\/1191\/files\/9783692299716.webp?v=1777990808","url":"https:\/\/atlanticbooks.com\/products\/the-little-mermaid-3508-3540-3458-3488-3538-3503-3538-3514-3482-3538-3507-3540-3515-3538-3514-tranzlaty-english-3-9783692299716","provider":"Atlantic Books","version":"1.0","type":"link"}