{"product_id":"the-voyage-to-lilliput-1347-1377-1398-1377-1402-1377-1408-1392-1400-1408-1380-1400-1410-1385-1397-1400-1410-1398-9783692295299","title":"The Voyage to Lilliput \/ \u0026#1347;\u0026#1377;\u0026#1398;\u0026#1377;\u0026#1402;\u0026#1377;\u0026#1408;\u0026#1392;\u0026#1400;\u0026#1408;\u0026#1380;\u0026#1400;\u0026#1410;\u0026#1385;\u0026#1397;\u0026#1400;\u0026#1410;\u0026#1398","description":"\u003cp\u003e • Author(s): Jonathan Swift | Jackson | Tranzlaty\u003cbr\u003e • Publisher: Tranzlaty\u003cbr\u003e • Publisher Imprint: Tranzlaty\u003cbr\u003e • BISAC: Multi-Language Dictionaries\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWhen I woke daylight had just broken.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eԵրբ արթնացա, լուսաբացը նոր էր բացվել։\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eI attempted to rise, but I could not get up.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eԵս փորձեցի վեր կենալ, բայց չկարողացա վեր կենալ։\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eI had happened to fall asleep on my back.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eՊատահել էր, որ մեջքիս վրա էի քնել։\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAnd now my arms and legs were fastened to the ground.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eԵվ հիմա իմ ձեռքերն ու ոտքերը ամրացված էին գետնին։\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMy hair, which was long and thick, was tied down too.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eԻմ մազերը, որոնք երկար ու խիտ էին, նույնպես կապված էին։\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eI could only look upward, unable to move in any way.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eԵս կարող էի միայն վերև նայել՝ ոչ մի կերպ չկարողանալով շարժվել։\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eThe sun began to grow hot, and the light hurt my eyes.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eԱրևը սկսեց տաքանալ, և լույսը ցավեցրեց աչքերս։\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eI heard a confused noise all around me.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eՇուրջս լսեցի մի խառնաշփոթ ձայն։\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBut I could see nothing except the sky above me.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eԲայց ես ոչինչ չէի տեսնում, բացի իմ վերևում գտնվող երկնքից։\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAfter a little time I felt something alive.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eՔիչ անց ես զգացի ինչ-որ կենդանի բան։\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Tranzlaty","offers":[{"title":"Paperback","offer_id":47592842100887,"sku":"9783692295299","price":922.0,"currency_code":"INR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0666\/3471\/1191\/files\/9783692295299.webp?v=1774979563","url":"https:\/\/atlanticbooks.com\/products\/the-voyage-to-lilliput-1347-1377-1398-1377-1402-1377-1408-1392-1400-1408-1380-1400-1410-1385-1397-1400-1410-1398-9783692295299","provider":"Atlantic Books","version":"1.0","type":"link"}