{"product_id":"the-voyage-to-lilliput-1604-1609-1604-1604-1609-1662-1735-1578-1602-1575-1587-1575-1610-1575-1726-1749-1578-gul-9783692296104","title":"The Voyage to Lilliput \/ \u0026#1604;\u0026#1609;\u0026#1604;\u0026#1604;\u0026#1609;\u0026#1662;\u0026#1735;\u0026#1578;\u0026#1602;\u0026#1575; \u0026#1587;\u0026#1575;\u0026#1610;\u0026#1575;\u0026#1726;\u0026#1749;\u0026#1578; (Gul","description":"\u003cp\u003e • Author(s): Jonathan Swift | Jackson | Tranzlaty\u003cbr\u003e • Publisher: Tranzlaty\u003cbr\u003e • Publisher Imprint: Tranzlaty\u003cbr\u003e • BISAC: Multi-Language Dictionaries\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWhen I woke daylight had just broken.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003eمەن ئويغانسام كۈندۈز بۇزۇلدى.\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eI attempted to rise, but I could not get up.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003eمەن ئورنىدىن تۇرماقچى بولدۇم ، ئەمما ئورنىدىن تۇرالمىدىم.\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eI had happened to fall asleep on my back.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003eمەن دۈمبىسىمدە ئۇخلاپ قالدىم.\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAnd now my arms and legs were fastened to the ground.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003eمانا ئەمدى قول ۋە پۇتلىرىم يەرگە باغلاندى.\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMy hair, which was long and thick, was tied down too.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003eئۇزۇن ھەم قېلىن چاچلىرىممۇ باغلانغان ئىدى.\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eI could only look upward, unable to move in any way.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003eمەن پەقەت يۇقىرىغا قارىدىم ، ھېچقانداق ھەرىكەت قىلالمايتتىم.\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eThe sun began to grow hot, and the light hurt my eyes.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003eقۇياش قىزىشقا باشلىدى ، نۇر كۆزۈمگە ئازار بەردى.\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eI heard a confused noise all around me.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003eئەتراپىمدا قالايمىقان ئاۋاز ئاڭلىدىم.\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBut I could see nothing except the sky above me.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003eئەمما مەن ئۈستۈمدىكى ئاسماندىن باشقا ھېچ نەرسىنى كۆرەلمىدىم.\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAfter a little time I felt something alive.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003eبىر ئاز ۋاقىتتىن كېيىن مەن بىر نەرسىنى تىرىك ھېس قىلدىم.\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSomething was moving on my left leg.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003eسول پۇتۇمدا بىر نەرسە ھەرىكەتلىنىۋاتاتتى.\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Tranzlaty","offers":[{"title":"Paperback","offer_id":47574294560919,"sku":"9783692296104","price":923.0,"currency_code":"INR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0666\/3471\/1191\/files\/9783692296104.webp?v=1774895077","url":"https:\/\/atlanticbooks.com\/products\/the-voyage-to-lilliput-1604-1609-1604-1604-1609-1662-1735-1578-1602-1575-1587-1575-1610-1575-1726-1749-1578-gul-9783692296104","provider":"Atlantic Books","version":"1.0","type":"link"}