{"product_id":"the-voyage-to-lilliput-3122-3135-3122-3149-3122-3135-3114-3137-3103-3149-3093-3137-3128-3118-3137-3110-3149-31-9783692296043","title":"The Voyage to Lilliput \/ \u0026#3122;\u0026#3135;\u0026#3122;\u0026#3149;\u0026#3122;\u0026#3135;\u0026#3114;\u0026#3137;\u0026#3103;\u0026#3149; \u0026#3093;\u0026#3137; \u0026#3128;\u0026#3118;\u0026#3137;\u0026#3110;\u0026#3149;\u0026#31","description":"\u003cp\u003e • Author(s): Jonathan Swift | Jackson | Tranzlaty\u003cbr\u003e • Publisher: Tranzlaty\u003cbr\u003e • Publisher Imprint: Tranzlaty\u003cbr\u003e • BISAC: Multi-Language Dictionaries\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWhen I woke daylight had just broken.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eనేను మేల్కొన్నప్పుడు పగటి వెలుతురు విరిగిపోయింది.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eI attempted to rise, but I could not get up.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eనేను లేవడానికి ప్రయత్నించాను, కానీ లేవలేకపోయాను.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eI had happened to fall asleep on my back.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eనేను అనుకోకుండా నా వీపు మీద పడుకుని నిద్రపోయాను.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAnd now my arms and legs were fastened to the ground.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eమరియు ఇప్పుడు నా చేతులు మరియు కాళ్ళు నేలకు బిగించబడ్డాయి.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMy hair, which was long and thick, was tied down too.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eపొడవుగా, మందంగా ఉన్న నా జుట్టును కూడా కిందకు కట్టేశారు.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eI could only look upward, unable to move in any way.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eనేను పైకి మాత్రమే చూడగలిగాను, ఏ విధంగానూ కదలలేకపోయాను.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eThe sun began to grow hot, and the light hurt my eyes.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eసూర్యుడు వేడెక్కడం ప్రారంభించాడు, మరియు వెలుతురు నా కళ్ళను బాధించింది.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eI heard a confused noise all around me.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eనా చుట్టూ ఒక గందరగోళ శబ్దం వినిపించింది.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBut I could see nothing except the sky above me.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eకానీ నా పైన ఆకాశం తప్ప మరేమీ కనిపించలేదు.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAfter a little time I felt something alive.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eకొంత సమయం తర్వాత నాకు ఏదో సజీవంగా అనిపించింది.\u003c\/p\u003e","brand":"Tranzlaty","offers":[{"title":"Paperback","offer_id":47593264316567,"sku":"9783692296043","price":917.0,"currency_code":"INR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0666\/3471\/1191\/files\/9783692296043.webp?v=1774981226","url":"https:\/\/atlanticbooks.com\/products\/the-voyage-to-lilliput-3122-3135-3122-3149-3122-3135-3114-3137-3103-3149-3093-3137-3128-3118-3137-3110-3149-31-9783692296043","provider":"Atlantic Books","version":"1.0","type":"link"}