{"product_id":"the-voyage-to-lilliput-de-reis-nei-lilliput-gullivers-travels-de-reizgje-fan-gulliver-tranzlaty-english-frysk-9783692295473","title":"The Voyage to Lilliput \/ De reis nei Lilliput (Gulliver's Travels \/ De Reizgje fan Gulliver): Tranzlaty English Frysk","description":"\u003cp\u003e • Author(s): Jonathan Swift | Jackson | Tranzlaty\u003cbr\u003e • Publisher: Tranzlaty\u003cbr\u003e • Publisher Imprint: Tranzlaty\u003cbr\u003e • BISAC: Multi-Language Dictionaries\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWhen I woke daylight had just broken.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDoe't ik wekker waard, wie it deiljocht krekt oanbrutsen.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eI attempted to rise, but I could not get up.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIk besocht oerein te kommen, mar ik koe net oerein komme.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eI had happened to fall asleep on my back.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIk wie tafallich op myn r�ch yn sliep fallen.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAnd now my arms and legs were fastened to the ground.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEn no wiene myn earms en skonken oan 'e gr�n f�stmakke.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMy hair, which was long and thick, was tied down too.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eMyn hier, dat lang en dik wie, wie ek f�stb�n.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eI could only look upward, unable to move in any way.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIk koe allinnich mar omheech sjen, ik koe my op gjin inkelde manier bewege.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eThe sun began to grow hot, and the light hurt my eyes.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDe sinne beg�n hjit te wurden, en it ljocht die myn eagen sear.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eI heard a confused noise all around me.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIk hearde in betize l�d om my hinne.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBut I could see nothing except the sky above me.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eMar ik koe neat sjen �tsein de loft boppe my.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAfter a little time I felt something alive.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eNei in skoftke fielde ik wat libbens.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSomething was moving on my left leg.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDer beweegde wat oan myn lofter skonk.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIt gently advanced over my chest.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIt gie stadich oer myn boarst hinne.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Tranzlaty","offers":[{"title":"Paperback","offer_id":46860646383767,"sku":"9783692295473","price":919.0,"currency_code":"INR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0666\/3471\/1191\/files\/9783692295473.webp?v=1769957500","url":"https:\/\/atlanticbooks.com\/products\/the-voyage-to-lilliput-de-reis-nei-lilliput-gullivers-travels-de-reizgje-fan-gulliver-tranzlaty-english-frysk-9783692295473","provider":"Atlantic Books","version":"1.0","type":"link"}