{"product_id":"the-voyage-to-lilliput-ferdin-til-lilliput-gullivers-travels-ferdalog-gullivers-tranzlaty-english-islenska-9783692295572","title":"The Voyage to Lilliput \/ Ferðin til Lilliput (Gulliver's Travels \/ Ferðalög Gúllivers): Tranzlaty English Íslenska","description":"\u003cp\u003e • Author(s): Jonathan Swift | Jackson | Tranzlaty\u003cbr\u003e • Publisher: Tranzlaty\u003cbr\u003e • Publisher Imprint: Tranzlaty\u003cbr\u003e • BISAC: Multi-Language Dictionaries\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWhen I woke daylight had just broken.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e egar �g vakna�i var dagsbirtan r�tt brotin.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eI attempted to rise, but I could not get up.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e�g reyndi a� r�sa upp, en �g gat ekki sta�i� upp.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eI had happened to fall asleep on my back.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e�g haf�i tilviljun sofna� � bakinu.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAnd now my arms and legs were fastened to the ground.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eOg n� voru armar m�nir og f tur fastir vi� j�r�ina.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMy hair, which was long and thick, was tied down too.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eH�ri� � m�r, sem var langt og  ykkt, var l�ka bundi� upp.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eI could only look upward, unable to move in any way.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e�g gat a�eins horft upp, �f r um a� hreyfa mig � nokkurn h�tt.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eThe sun began to grow hot, and the light hurt my eyes.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eS�lin f�r a� brenna og lj�si� s r�i augun � m�r.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eI heard a confused noise all around me.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e�g heyr�i ruglingslegt hlj�� allt � kringum mig.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBut I could see nothing except the sky above me.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEn �g gat ekkert s�� nema himininn fyrir ofan mig.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAfter a little time I felt something alive.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEftir sm� stund fann �g eitthva� lifandi.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSomething was moving on my left leg.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEitthva� var a� hreyfast � vinstri f tinum � m�r.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIt gently advanced over my chest.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e a� f r�ist h gt yfir brj�sti� � m�r.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAnd then it came almost up to my chin.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eOg  � n��i  a� n stum  v� upp a� h�ku � m�r.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Tranzlaty","offers":[{"title":"Paperback","offer_id":46860689146007,"sku":"9783692295572","price":919.0,"currency_code":"INR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0666\/3471\/1191\/files\/9783692295572.webp?v=1769957772","url":"https:\/\/atlanticbooks.com\/products\/the-voyage-to-lilliput-ferdin-til-lilliput-gullivers-travels-ferdalog-gullivers-tranzlaty-english-islenska-9783692295572","provider":"Atlantic Books","version":"1.0","type":"link"}