{"product_id":"the-voyage-to-lilliput-lalampahan-ka-lilliput-gullivers-travels-perjalanan-gulliver-tranzlaty-english-basa-sunda-9783692295992","title":"The Voyage to Lilliput \/ Lalampahan ka Lilliput (Gulliver's Travels \/ Perjalanan Gulliver): Tranzlaty English basa Sunda","description":"\u003cp\u003e • Author(s): Jonathan Swift | Jackson | Tranzlaty\u003cbr\u003e • Publisher: Tranzlaty\u003cbr\u003e • Publisher Imprint: Tranzlaty\u003cbr\u003e • BISAC: Multi-Language Dictionaries\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWhen I woke daylight had just broken.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eNalika kuring hudang beurang kar�k pegat.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eI attempted to rise, but I could not get up.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eKuring nyoba naek, tapi teu bisa gugah.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eI had happened to fall asleep on my back.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eKabeneran kuring sar� dina tonggong kuring.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAnd now my arms and legs were fastened to the ground.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eJeung ayeuna leungeun jeung suku kuring geus fastened kana taneuh.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMy hair, which was long and thick, was tied down too.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBuuk kuring nu panjang jeung kandel, ditalikeun og�.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eI could only look upward, unable to move in any way.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eKuring ukur bisa neuteup ka luhur, teu bisa ngal�ngkah.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eThe sun began to grow hot, and the light hurt my eyes.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePanonpo� mimiti panas, jeung cahayana nyeri panon kuring.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eI heard a confused noise all around me.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eKad�ng� sora lieur di sabudeureun kuring.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBut I could see nothing except the sky above me.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTapi kuring teu bisa ningali nanaon iwal langit luhureun kuring.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAfter a little time I felt something alive.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSanggeus saeutik waktu kuring ngarasa hiji hal hirup.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSomething was moving on my left leg.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAya anu ngal�ngkah dina suku k�nca kuring.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIt gently advanced over my chest.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIeu gently maju ngaliwatan dada kuring.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAnd then it came almost up to my chin.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLajeng ampir nepi ka gado kuring.\u003c\/p\u003e","brand":"Tranzlaty","offers":[{"title":"Paperback","offer_id":46861159465111,"sku":"9783692295992","price":920.0,"currency_code":"INR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0666\/3471\/1191\/files\/9783692295992.webp?v=1769960928","url":"https:\/\/atlanticbooks.com\/products\/the-voyage-to-lilliput-lalampahan-ka-lilliput-gullivers-travels-perjalanan-gulliver-tranzlaty-english-basa-sunda-9783692295992","provider":"Atlantic Books","version":"1.0","type":"link"}