{"product_id":"the-voyage-to-lilliput-le-malaga-i-lilliput-gullivers-travels-malaga-a-gulliver-tranzlaty-english-gagana-s-257-moa-9783692295893","title":"The Voyage to Lilliput \/ Le Malaga i Lilliput (Gulliver's Travels \/ Malaga a Gulliver): Tranzlaty English Gagana S\u0026#257;moa","description":"\u003cp\u003e • Author(s): Jonathan Swift | Jackson | Tranzlaty\u003cbr\u003e • Publisher: Tranzlaty\u003cbr\u003e • Publisher Imprint: Tranzlaty\u003cbr\u003e • BISAC: Multi-Language Dictionaries\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWhen I woke daylight had just broken.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIna ua ou ala ae faatoa goto le ao.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eI attempted to rise, but I could not get up.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSa ou taumafai e tu i luga, ae sa le mafai ona ou tu i luga.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eI had happened to fall asleep on my back.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eNa ou moe i lo'u tua.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAnd now my arms and legs were fastened to the ground.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eMa o lenei ua mau o'u lima ma o'u vae i le eleele.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMy hair, which was long and thick, was tied down too.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eO loʻu lauulu, sa umi ma mafiafia, sa nonoa i lalo foi.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eI could only look upward, unable to move in any way.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSa na ona ou tepa a'e i luga, ua le mafai ona gaoioi i soo se itu.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eThe sun began to grow hot, and the light hurt my eyes.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eNa amata ona vevela le la, ma o le malamalama na afaina ai ou mata.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eI heard a confused noise all around me.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSa ou faalogoina se pao le mautonu i o'u autafa.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBut I could see nothing except the sky above me.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAe sa le mafai ona ou iloa atu se mea vagana ai le lagi i luga ae o aʻu.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAfter a little time I felt something alive.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIna ua mavae sina taimi sa ou lagonaina se mea o ola.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSomething was moving on my left leg.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSa i ai se mea o minoi i lo'u vae agavale.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIt gently advanced over my chest.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eNa alu atu malie i luga o lo'u fatafata.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAnd then it came almost up to my chin.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eOna toetoe lava a oo mai i lo'u auvae.\u003c\/p\u003e","brand":"Tranzlaty","offers":[{"title":"Paperback","offer_id":47574295281815,"sku":"9783692295893","price":919.0,"currency_code":"INR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0666\/3471\/1191\/files\/9783692295893.webp?v=1774895080","url":"https:\/\/atlanticbooks.com\/products\/the-voyage-to-lilliput-le-malaga-i-lilliput-gullivers-travels-malaga-a-gulliver-tranzlaty-english-gagana-s-257-moa-9783692295893","provider":"Atlantic Books","version":"1.0","type":"link"}