{"product_id":"through-silence-a-travers-le-silence-9791042816704","title":"Through silence: À travers le silence","description":"\u003cp\u003e • Author(s): Aline Gross-Batiot | Luce Guilbaud\u003cbr\u003e • Publisher: Les Impliques\u003cbr\u003e • Publisher Imprint: Les Impliques\u003cbr\u003e • BISAC: Memoirs\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTous ces mots de toi maman, qui m'arrivent maintenant que tu n'es plus, me renvoient � la jeune fille que je n'ai pas connue et que je d�couvre dans sa vie d'assistante fran�aise en Angleterre en cette ann�e 1947, aim�e d'un homme \"lyrique\", Claude, li� � ce pays et �pous�e en septembre de la m�me ann�e par celui qui deviendra mon p�re, Jean B. .\u003cbr\u003eUne histoire � la fois particuli�re et banale mais qui touche � l'universalit� de la condition des femmes dans les ann�es de l'apr�s-guerre o� mariage et maternit�s prenaient souvent le pas sur la libert� de choix d'un accomplissement intellectuel, professionnel ou personnel.\u003cbr\u003e� cette m�moire, l'auteure confronte la sienne, aux mots de sa m�re elle joint les siens, � son histoire m�le la sienne. Et de cet entrelacs - de deux langues aussi - na�t cet ouvrage singulier.\u003c\/p\u003e","brand":"Les Impliques","offers":[{"title":"Paperback","offer_id":48214572761239,"sku":"9791042816704","price":1375.0,"currency_code":"INR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0666\/3471\/1191\/files\/9791042816704.webp?v=1788730315","url":"https:\/\/atlanticbooks.com\/products\/through-silence-a-travers-le-silence-9791042816704","provider":"Atlantic Books","version":"1.0","type":"link"}