{"product_id":"translingual-words-an-east-asian-lexical-encounter-with-english-9780815357629","title":"Translingual Words: An East Asian Lexical Encounter with English","description":"\u003cp\u003e • Author(s): Jieun Kiaer\u003cbr\u003e • Publisher: Taylor \u0026amp; Francis\u003cbr\u003e • Publisher Imprint: Routledge\u003cbr\u003e • BISAC: Chinese\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eTranslingual Words\u003c\/em\u003e is a detailed case study on lexical integration, or mediation, occurring between East Asian languages and English(es).\u003ci\u003e \u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIn Part I, specific examples from global linguistic corpora are used to discuss the issues involved in lexical interaction between East Asia and the English-speaking world. Part II explores the spread of East Asian words in English, while Part III discusses English words which can be found in East Asian languages. \u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTranslingual Words presents a novel approach on hybrid words by challenging the orthodox ideas on lexical borrowing and explaining the dynamic growth of new words based on translingualism and transculturalism.\u003c\/p\u003e","brand":"Taylor \u0026 Francis","offers":[{"title":"Hardcover","offer_id":45239223845015,"sku":"9780815357629","price":4980.0,"currency_code":"INR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0666\/3471\/1191\/files\/9780815357629.webp?v=1769222002","url":"https:\/\/atlanticbooks.com\/products\/translingual-words-an-east-asian-lexical-encounter-with-english-9780815357629","provider":"Atlantic Books","version":"1.0","type":"link"}