{"product_id":"translingualism-translation-and-caribbean-poetry-mother-tongue-has-crossed-the-ocean-9781041189855","title":"Translingualism, Translation and Caribbean Poetry: Mother Tongue Has Crossed the Ocean","description":"\u003cp\u003e • Author(s): Hilda de Windt Ayoubi | Pieter C. Muysken\u003cbr\u003e • Publisher: Routledge\u003cbr\u003e • Publisher Imprint: Routledge\u003cbr\u003e • BISAC: Creole Languages\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThis book is a multi-language collection comprising over fifty translations of the poem 'Lenga di mama' ('Mother Tongue') by Cura�ao-born poet Hilda de Windt Ayoubi, published here alongside three additional poems each providing a different perspective on the mother tongue.\u003c\/p\u003e","brand":"Atlantic Books","offers":[{"title":"Paperback","offer_id":46436188422295,"sku":"9781041189855","price":3818.0,"currency_code":"INR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0666\/3471\/1191\/files\/9781041189855.webp?v=1769131051","url":"https:\/\/atlanticbooks.com\/products\/translingualism-translation-and-caribbean-poetry-mother-tongue-has-crossed-the-ocean-9781041189855","provider":"Atlantic Books","version":"1.0","type":"link"}