{"product_id":"viimeinen-muuttolintu-runoja-vuodenajoista-ja-yksinaisyydesta-9789528084983","title":"Viimeinen muuttolintu: Runoja vuodenajoista ja yksinäisyydestä","description":"\u003cp\u003e • Author(s): Jyri Tynkkynen\u003cbr\u003e • Publisher: Bod - Books on Demand\u003cbr\u003e • Publisher Imprint: Bod - Books on Demand\u003cbr\u003e • BISAC: European - General\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eViimeinen muuttolintu -teoksessa on rinnakkain samat runot suomeksi ja saameksi. Norjalainen kustantamo Davvi Girji OS julkaisi saamenkieliset runot saamelaisen kulttuurirahaston tuella vuonna 1998 (ISBN 82-7374-375-6). Kirjailija Jyri Tynkkynen on sittemmin suomentanut runot ja hieman uudistanut niit�. Runot syntyiv�t 1990-luvun alussa, kun kirjailjija opiskeli pohjoissaamea. \"Jostain syyst� silloin tuntui luontevalta kirjoittaa n�it� hyvin henkil�kohtaisia tekstej� vieraalla kielell�, jota yritin tuolloin opiskella. Niiden kirjoittaminen oli minulle kuin tutkimusmatka niin runoon, saamen kieleen, kielen rytmiin kuin itseenikin\", Tynkkynen sanoo.\u003c\/p\u003e","brand":"Atlantic Books","offers":[{"title":"Paperback","offer_id":46336727974039,"sku":"9789528084983","price":1281.0,"currency_code":"INR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0666\/3471\/1191\/files\/9789528084983.webp?v=1768677818","url":"https:\/\/atlanticbooks.com\/products\/viimeinen-muuttolintu-runoja-vuodenajoista-ja-yksinaisyydesta-9789528084983","provider":"Atlantic Books","version":"1.0","type":"link"}