{"product_id":"vocabulario-castellano-cuna-9780934523257","title":"Vocabulario: Castellano - Cuna","description":"\u003cp\u003e • Author(s): Alphonse Louis Pinart\u003cbr\u003e • Publisher: Middle Coast Publishing\u003cbr\u003e • Publisher Imprint: Middle Coast Publishing\u003cbr\u003e • BISAC: Spanish\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEste diccionario completo incluye palabras y frases necesarias para comunicarse mejor en las Islas San Blas. \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003eGuna Yala es una comarca indígena en la Republlica Panamá, habitada por la etnia Guna. Antiguamente la comarca se llamaba San Blas hasta 1998, y Kuna Yala hasta 2010. Los locales la conocen con varios nombres como: Dulenega, Yarsuid, Duleyala. Su capital Gairgirgordub. Limita al norte con el mar Caribe, al sur con la provincia de Darién y la comarca Emberá Wounnan, al este con Colombia y al oeste con la provincia de Colón. La idioma es Guna, Kuna, Cuna. \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003ci\u003eEl alfabeto Cuna contiene 21 caracteres: a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v, y, z\u003c\/i\u003e\u003cbr\u003e \u003ci\u003eCastellano - Kuna\u003c\/i\u003e\u003cbr\u003e\u003ci\u003eanciano - tar \u003c\/i\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003eanzuelo - achuel \u003cp\u003e\u003c\/p\u003edespacio - pina \u003cp\u003e\u003c\/p\u003ediente - nucal \u003cp\u003e\u003c\/p\u003eestrella - nicheni \u003cp\u003e\u003c\/p\u003emedicina - inagua \u003cp\u003e\u003c\/p\u003emiel - acha \u003cp\u003e\u003c\/p\u003eoro - ola \u003cp\u003e\u003c\/p\u003eraton - nucha \u003cp\u003e\u003c\/p\u003eruido - ito \u003cp\u003e\u003c\/p\u003esufrir - quecuja \u003cp\u003e\u003c\/p\u003etierra - nabsa \u003cp\u003e\u003c\/p\u003etortugo - mono \u003cp\u003e\u003c\/p\u003etriste - itorquesi \u003cp\u003e\u003c\/p\u003evenado - cogue \u003cp\u003e\u003c\/p\u003ezapato - nacua \u003cp\u003e\u003c\/p\u003eEste diccionario español\/guna es una reimpresión de un libro de 1890, compilado por Alphonse Pinart (1852-1911), un explorador francés, filólogo, etnógrafo y uno de los primeros defensores de la teoría de que las Américas se poblaron por primera vez por la migración a través del estrecho de Bering. Pinart compiló el texto durante los años que pasó en las islas entre los miembros de la tribu Guna \/ Kuna. Es interesante notar que esto fue a fines de 1800 cuando Panamá todavía era parte de Colombia, y antes de que se construyera el Canal de Panamá.\u003cbr\u003e","brand":"Atlantic Books","offers":[{"title":"Paperback","offer_id":46311506772119,"sku":"9780934523257","price":867.0,"currency_code":"INR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0666\/3471\/1191\/files\/9780934523257.webp?v=1768666952","url":"https:\/\/atlanticbooks.com\/products\/vocabulario-castellano-cuna-9780934523257","provider":"Atlantic Books","version":"1.0","type":"link"}