Un libro para combatir los miedos nocturnos (y sobre todo, los diurnos).
Una noche llena de pesadillas pedà ayuda y no vino nadie. Por un momento creà que el Cocodrilo Comepesadillas me habÃa abandonado. Pero no fue asÃ, sólo habÃa tenido que mudarse. Después me enseñó a ser más valiente y me explicó que debÃa estar más cerca de mi hermanita. Las pesadillas siguen ahÃ, el Cocodrilo también.
Ya no vive en mi casa, pero está presente en las lecciones que me dio para enfrentar el miedo.
ENGLISH DESCRIPTION
A book to combat nighttime (and above all, daytime fears)..
One night full of nightmares, I called for help, and no one came. For a moment I thought the Nightmare-Eating Crocodile had abandoned me. But he didn't; he just had to move on. He taught me to be braver and explained that he would be taking care of my little sister. The nightmares are still there, and so is the Crocodile.
He no longer lives in my house, but he's still there in the lessons he taught me about facing my fears.
Andino, Mónica: - Mónica Andino es una ilustradora, diseñadora gráfica y educadora artística nacida en Honduras y radicada en Illinois. Ha trabajado de forma independiente durante más de diez años en muchos proyectos maravillosos de todo el mundo. Mónica fue finalista de la Exposición de Ilustradores en la Feria del Libro Infantil de Bolonia en 2023. Ha creado obras de arte para Mondadori (Italia), Quarto Books (Reino Unido), Scholastic (Estados Unidos), la ONU (Suiza) y Unicef (Suiza).
Monica Andino is a Honduras-born, Illinois-based Illustrator, Graphic Designer and Art Educator. She has worked independently for more than ten years on many wonderful projects from all over the world. Monica was an Illustrators Exhibition Finalist at The Bologna Children's Book Fair in 2023. She has created artwork for Mondadori (IT), Quarto Books (UK), Scholastic (US), the United Nations (CH), and Unicef (CH).
Ramos Revillas, Antonio: -
Antonio Ramos Revillas estudió Literatura Hispánica en la
Universidad Autónoma de Nuevo León. Es conocido por sus cuentos y fábulas y ha
desarrollado una interesante carrera literaria tras ser becado por diversas
organizaciones para la creatividad y la investigación, entre ellas el FONCA. Es
autor de otro libro infantil, La guarida de las lechuzas.
Antonio Ramos Revillas studied Hispanic Literature at the Autonomous University of Nuevo León. He is known for his short stories and fables and has developed an interesting literary career after being awarded scholarships for creativity and research from various organizations, including FONCA. He is the author of another children's book, La guarida de las lechuzas.