Skip to content

Booksellers & Trade Customers: Sign up for online bulk buying at trade.atlanticbooks.com for wholesale discounts

Booksellers: Create Account on our B2B Portal for wholesale discounts

The Modern English Phrasebook: 1000 Contemporary English Expressions (And Why They Replaced Old English)

by Roy Shiba
Save 10% Save 10%
Current price ₹1,390.00
Original price ₹1,549.00
Original price ₹1,549.00
Original price ₹1,549.00
(-10%)
₹1,390.00
Current price ₹1,390.00

Imported Edition - Ships in 18-21 Days

Free Shipping in India on orders above Rs. 500

Request Bulk Quantity Quote
+91
Book cover type: Paperback
  • ISBN13: 9798198426375
  • Binding: Paperback
  • Subject: N/A
  • Publisher: Independently Published
  • Publisher Imprint: Independently Published
  • Publication Date:
  • Pages: 350
  • Original Price: GBP 11.91
  • Language: English
  • Edition: N/A
  • Item Weight: 468 grams
  • BISAC Subject(s): English as a Second Language

Discover why "the algorithm" kicked "wyrd" (fate) to the curb-and 999 other stories about the English language growing up, selling out, and learning to vibe.

Ever wondered why we say "I'll DM you" instead of "Ic sende ē āne gewritenan sprǣce urh s rīces fērendan"? Or why "touch grass" would have baffled an Anglo-Saxon farmer who was already standing in it?

The Modern English Phrasebook is your hilarious, eye-opening guide to 1,000 contemporary expressions-from "no cap" and "situationship" to "quiet quitting" and "main character energy." Each entry gives you:

- The modern phrase (use it today)
- A plausible Old English equivalent (what your ancestors might have said)
- Why it changed (linguistic evolution, cultural shifts, and the death of case endings)

Inside you'll learn:

  • Why "I feel seen" carries weight that " ū oncnēwst mīn mōd" never could

  • How corporate jargon ("circle back," "bandwidth") replaced feudal obligation

  • Which phrases haven't changed in 1,500 years (spoiler: "help me" still works)

  • Why therapy-speak ("gaslight," "trauma response," "boundaries") replaced moral language

  • The 10 patterns behind every language change-so you can predict the future of English

Perfect for:
- Word nerds and etymology lovers
- Writers who want authentic dialogue
- Anyone who's ever said "yeet" and felt guilty (don't-it's linguistic tradition)
- Readers who laugh at "per my last email" because they've sent it

No "forsooth." No "verily." Just 1,000 ways to sound like a modern human-and the ghost stories behind every one.

"Eala. Word wenda , ac sēo andgit stent. Spr c īn."
(Lo. Words change, but the meaning stands. Speak yours.)

Trusted for over 49 years

Family Owned Company

Secure Payment

All Major Credit Cards/Debit Cards/UPI & More Accepted

New & Authentic Products

India's Largest Distributor

Need Support?

Whatsapp Us