Kahani Ka Tana-Bana

Name: Kahani Ka Tana-Bana
Brand: Vani Prakashan
SKU: 9789388434966
Price: 202.0 INR
Availability: InStock

by Joginder Paul

Save 32%

₹202.00

₹299.00

(-32%)

₹202.00

Ships in 7-10 Days

Free Shipping in India on orders above Rs. 500

Request Bulk Quantity Quote

Name

Quantity

+91

Company Name

Message

Quantity

More Information

ISBN13: 9789388434966
Binding: Paperback
Subject: N/A
Publisher: Vani Prakashan
Publisher Imprint: Vani Prakashan
Publication Date: December 1, 2021
Pages: 168
Original Price: INR 299.0
Language: Hindi
Edition: N/A
Item Weight: 200 grams
BISAC Subject(s): Comics & Graphic Novels

About The Book

रज़ा साहब चाहते थे कि हमें हिन्दी में दूसरी भाषाओं की ऐसी कृतियाँ अनुवाद में लाना चाहिए जिन पर हिन्दी में विशेष सामग्री पहले से नहीं है। इसी क्रम में हम रज़ा पुस्तक माला के अन्तर्गत, शुरू से ही, उर्दू, फ़ारसी, बाङ्ला आदि से पुस्तकें हिन्दी में ला रहे हैं । जोगिन्दर पॉल उर्दू के बड़े कथाकार थे और उन्होंने कहानी विधा पर गम्भीरता से विचार किया था जो हिन्दी के अलावा सभी भारतीय भाषाओं के लिए प्रासंगिक है। हमें ‘कहानी का ताना-बाना' प्रस्तुत करते हुए प्रसन्नता है ।-अशोक वाजपेयी

About The Author

जोगिन्दर पॉल पाँच सितम्बर 1925 को सियालकोट में पैदा हुए। अभी बाईस वर्ष के ही थे कि तकसीम ने उन्हें अपना वतन छोड़ने पर मजबूर कर दिया और वह सियालकोट से हिन्दुस्तान आ गये और 1948 में शादी कर केन्या चले गये। जैसा कि वो अक्सर कहते थे 'चौदह साल के बनवास' के बाद केन्या से वे हिन्दुस्तान लौट आये। इस ‘बनवास' के दौरान ही इनके दो कहानियों के मजमुए ('धरती का काल' और 'मैं क्यों सोचूँ) और एक नॉवेल ('एक बूँद लहू की) छप गये थे। नौकरी की तलाश करते वे पहले हैदराबाद और फिर औरंगाबाद में जा बसे जहाँ वे चौदह साल इंग्लिश के प्रोफ़ेसर और कॉलेज के प्रिंसिपल रहे। इसके बाद आख़िर तक उनका मुक़ाम दिल्ली रहा ।जोगिन्दर पॉल की सबसे पहली कहानी 'त्याग से पहले ' 1945 में 'साक़ी' (दिल्ली) में छपी। उनकी उर्दू में 22 किताबें प्रकाशित हो चुकी हैं। बहुत से अफ़साने और नॉवेल के अनुवाद हिन्दी और अंग्रेज़ी के अलावा कई दूसरी हिन्दुस्तानी और ग़ैर-मुल्की ज़बानों में भी हो चुके हैं। उनके नॉवेल 'नादीद' का मॉस्को से रूसी ज़बान में तर्जुमा हुआ है। जोगिन्दर पॉल की अदबी ख़िदमात को मानते हुए उन्हें मोदी ग़ालिब अवार्ड, शिरोमणि साहित्यकार अवार्ड, कुल हिन्द बहादुर शाह ज़फ़र अवार्ड, इक़बाल सम्मान, दोहा-कतर अवार्ड, कुल हिन्द परवेज़ साहिदी अवार्ड, उर्दू अकादेमी जैसे पुरस्कारों से नवाज़ा जा चुका है। नॉवेल, कहानियों और लघु-कथाओं में उनका योगदान अनूठा है। साथ ही कहानी के ताल्लुक़ उनके लिखे तनक़ीदी मज़ामीन भी बहुत अहम हैं। ܀܀܀अबु ज़हीर रब्बानी उर्दू की नयी नस्ल के अहम नक़्क़ादों में हैं। उर्दू ज़बान-ओ-बयान, शेर-ओ-शायरी और ख़ास तौर पर फिक्शन से उनकी गहरी दिलचस्पी है। उनकी पीएच.डी. जवाहरलाल नेहरू विश्वविद्यालय से है। इन दिनों वे दयाल सिंह कॉलेज (दिल्ली विश्वविद्यालय) में उर्दू के असिस्टेंट प्रोफ़ेसर हैं। उनके तकरीबन दो दर्जन शोध-पत्र और आलोचनात्मक लेख प्रकाशित हो चुके हैं। उनकी किताब 'जोगिन्दर पॉल की अफ़सानानिगारी' (2015) को क़द्र की निगाह से देखा गया। इस किताब पर उन्हें उर्दू अकादेमी दिल्ली, बिहार उर्दू अकादेमी और उत्तर प्रदेश उर्दू अकादेमी के इनामों से नवाज़ा जा चुका है। उनकी किताब ‘नवआबादयाती निज़ाम और उर्दू अदब' जल्द ही आने वाली है।܀܀܀पुण्य प्रकाश त्रिपाठी दिल्ली विश्वविद्यालय में इटैलियन भाषा और साहित्य पढ़ा रहे हैं। उनका वर्तमान शोध इटैलियन कहानियों के हिन्दी अनुवाद पर केन्द्रित है । इटली सरकार की एक फ़ेलोशिप पर तीन महीने के लिए पेरुज्जा यूनिवर्सिटी फॉर फॉरेनर्स से इटैलियन भाषा और साहित्य पर एडवांस्ड स्टडी कर चुके हैं। इटैलियन दूतावास और सी.बी.आई. के साथ अनुवादक के तौर पर काम करने का अनुभव प्राप्त है । पुर्तगाली भाषा की भी जानकारी रखते हैं। इन्हें उर्दू ज़बान से विशेष प्यार और अनुवाद में ख़ास रुचि है।

Trusted for over 49 years

Family Owned Company

Secure Payment

All Major Credit Cards/Debit Cards/UPI & More Accepted

New & Authentic Products

India's Largest Distributor

Need Support?

Whatsapp Us

Related Category

literary criticism > comics & graphic novels

Bestselling

View All

Atomic Habits (Lead Title)

Clear, James

₹585

₹899

(-35%)

₹585

• Author(s): Clear | James • Publisher: Penguin • Publisher Imprint: Penguin Random House • Subject: General Books

Satoshi Yagisawa

₹260

₹399

(-35%)

₹260

• Author(s): Satoshi Yagisawa • Publisher: Bonnier Books Ltd • Publisher Imprint: Bonnier Books Ltd

Sudha Murty

₹179

₹275

(-35%)

₹179

• Author(s): Sudha Murty • Publisher: India Puffin • Publisher Imprint: India Puffin • BISAC: Action & Adventure - General

Rich Dad Poor Dad: What the Rich Teach Their Kids about Money That the Poor and Middle Class Do Not!

₹390

₹599

(-35%)

₹390

• Publisher: Penguin • Publisher Imprint: Penguin Random House • Subject: General Books • BISAC: Personal Finance - GeneralApril of 2022 marks a 25-year milestone for the personal finance classic Rich Dad Poor Dad that still ranks as the #1 Pers...

View full details

Albom, Mitch

₹195

₹299

(-35%)

₹195

• Author(s): Albom, Mitch • Publisher: Little, Brown Book Group • Publisher Imprint: Sphere* Subtitled 'An old man, a young man, and life's greatest lesson', this is a true story of a man's rediscovery of his mentor - a book about second chances.

Kahani Ka Tana-Bana

Related Category

Bestselling

Atomic Habits (Lead Title)

Ikigai

The Courage To Be Disliked How To Free Yourself Change Your Life And Achieve Real Happiness Courage To Series

12 Years: My Messed-up Love Story

The Mountain Is You: Transforming Self-Sabotage Into Self-Mastery

The Art of Spending Money: Simple Choices for a Richer Life

Mother Mary Comes To Me

Truth without Apology: A Guide for Those Who Can Stand It

Grandma's Bag of Stories

Days at the Morisaki Bookshop

Deep Work: Rules For Focused Success In A Distracted World

Can We Be Strangers Again?: A National Bestseller

The Secret of Secrets: (Robert Langdon Book 6)

Magic of the Lost Temple

Rich Dad Poor Dad: What the Rich Teach Their Kids about Money That the Poor and Middle Class Do Not!

World’S Greatest Books For Personal Growth & Wealth (Set Of 4 Books) : Perfect Motivational

The Housemaid: An Addictive Psychological Thriller With Mind-Bending Twists

101 Tales: The Great Panchatantra Collection

Man's Search For Meaning

Bacchon KI Doctor's Desi Parenting Book: A Doctor-Mom's Guide to Milk, Myths, Motherhood and More

The Outsider

The Very Hungry Caterpillar

Too Good to Be True : A smart, funny will-they-won’t-they romance by mostlysane

Tuesdays With Morrie (Export) (A Format)

Customer Reviews

Added to your cart:

Kahani Ka Tana-Bana

Related Category

Bestselling

Customer Reviews

Country

Country