Skip to content

Booksellers & Trade Customers: Sign up for online bulk buying at trade.atlanticbooks.com for wholesale discounts

Booksellers: Create Account on our B2B Portal for wholesale discounts

Modalités prédicatives, modalités aspectuelles et auxiliaires en créole à base lexicale française de la Guyane française

by Daniel Schlupp
Save 17% Save 17%
Current price ₹18,513.00
Original price ₹22,216.00
Original price ₹22,216.00
Original price ₹22,216.00
(-17%)
₹18,513.00
Current price ₹18,513.00

Imported Edition - Ships in 18-21 Days

Free Shipping in India on orders above Rs. 500

Request Bulk Quantity Quote
+91
Book cover type: Hardcover
  • ISBN13: 9783484522831
  • Binding: Hardcover
  • Subject: N/A
  • Publisher: de Gruyter
  • Publisher Imprint: de Gruyter
  • Publication Date:
  • Pages: 571
  • Original Price: GBP 145.5
  • Language: French
  • Edition: Reprint 2011
  • Item Weight: 971 grams
  • BISAC Subject(s): Linguistics / Historical & Comparative

Le pr�sent travail, qui suit le cadre th�orique �tabli par B. Comrie, D. Bickerton et J. Bernab�, poursuit deux buts. Dans une d�marche descriptive qui est � la fois synchronique et diachronique, il �tablit l'inventaire des �l�ments grammaticaux appartenant � la cat�gorie auxiliaire qui en cr�ole guyanais contemporain et ancien servent � assurer la fonction pr�dicative de pr�dicats verbaux et non-verbaux dans des phrases simples et complexes. En second lieu, il cherche � trouver une r�ponse � la question de savoir dans quelle mesure les cat�gories relev�es r�pondent � celles pr�diqu�es par le syst�me temps-mode-aspect proto-cr�ole ou basilectal de D. Bickerton. Une place importante est �galement consacr�e aux �l�ments facultatifs de l'auxiliaire, les modalit�s aspectuelles, et aux auxiliaires, puisqu'ils contribuent de mani�re originale � nuancer l'expression du temps, du mode et de l'aspect, et viennent en aide au syst�me primaire d'opposition aspective et d�cid�ment secondaire d'opposition temporelle. D'autres paragraphes sont consacr�s aux verbes et tours modaux, � la phrase n�gative et copulative, aux pr�sentatifs, aux constructions de clivage etc. L'analyse se base sur un corpus de deux types. Le premier comprend les textes disponibles en cr�ole guyanais (litt�rature orale, contes en prose, pi�ces de th��tre, etc.). Le deuxi�me repose sur des tests de grammaticalit� que nous avons effectu�s pendant deux s�jours en Guyane fran�aise, en 1992. Les r�sultats obtenus mettent en �vidence d'abord que par rapport au cr�ole du XIXe si�cle, le syst�me temps-mode-aspect du guyanais doit �tre consid�r�, tant sur le plan syntaxique que sur le plan s�mantique, comme assez stable. En second lieu, ils am�nent � mettre s�rieusement en doute la pr�sence d'un syst�me temps-mode-aspect basilectal tel que le pr�voit D. Bickerton.

Trusted for over 49 years

Family Owned Company

Secure Payment

All Major Credit Cards/Debit Cards/UPI & More Accepted

New & Authentic Products

India's Largest Distributor

Need Support?

Whatsapp Us