Skip to content

Booksellers & Trade Customers: Sign up for online bulk buying at trade.atlanticbooks.com for wholesale discounts

Booksellers: Create Account on our B2B Portal for wholesale discounts

Search results for “[Subject: new-living-translation-study]”

Products

Interdisciplinarity in Translation Studies: Theoretical Models, Creative Approaches and Applied Methods

Ana María Rojo López, Nicolás Campos Plaza

Paperback

Current price ₹9,642
Original price ₹10,962
Original price ₹10,962
Original price ₹10,962
(-12%)
₹9,642
Current price ₹9,642

• Author(s): Ana María Rojo López | Nicolás Campos Plaza • Publisher: Peter Lang Group Ag, International Academic P • Publisher Imprint: Peter Lang Group Ag, International Academic P • BISAC: GeneralThis volume collects works on the most relevant...

View full details

Translating Chinese in Malaysia: The Rise of a New Cultural and Linguistic Enclave

Riccardo Moratto, Lay Hoon Ang

Paperback

Current price ₹6,656
Original price ₹7,988
Original price ₹7,988
Original price ₹7,988
(-17%)
₹6,656
Current price ₹6,656

• Author(s): Riccardo Moratto | Lay Hoon Ang • Publisher: Routledge • Publisher Imprint: Routledge • BISAC: ChineseShedding light on the nuances of cross-cultural communication, this edited volume offers insights into how Chinese Malaysians, a ma...

View full details

A Guide to English-Russian and Russian-English Non-Literary Translation

Alexandr Zaytsev

Paperback

Current price ₹3,633
Original price ₹5,589
Original price ₹5,589
Original price ₹5,589
(-35%)
₹3,633
Current price ₹3,633

• Author(s): Alexandr Zaytsev • Publisher: Springer • Publisher Imprint: Springer • BISAC: RussianFrom the Back CoverLying at the intersection of translatology, cognitive science and linguistics, this brief provides a comprehensive framework for ...

View full details

Indirect Translation: Theoretical, Methodological and Terminological Issues

Alexandra Assis Rosa, Hanna Pięta, Rita Bueno Maia

Paperback

Current price ₹3,976
Original price ₹6,116
Original price ₹6,116
Original price ₹6,116
(-35%)
₹3,976
Current price ₹3,976

• Author(s): Alexandra Assis Rosa | Hanna Pięta | Rita Bueno Maia • Publisher: Routledge • Publisher Imprint: Routledge • BISAC: Linguistics - SemanticsIn an effort to counter the marginalization of indirect translation in systematic research, th...

View full details

The Syriac Language of the Peshitta and Old Syriac Versions of Matthew: Syntactic Structure, Inner-Syriac Developments and Translation Technique

Jan Joosten

Leather

Current price ₹33,190
Original price ₹34,112
Original price ₹34,112
Original price ₹34,112
(-3%)
₹33,190
Current price ₹33,190

• Author(s): Jan Joosten • Publisher: Brill • Publisher Imprint: Brill • BISAC: ArabicThe aim of the present work is to make a contribution to the understanding of the inner workings of the Syriac language through a study of one important corpus ...

View full details

The Routledge Handbook of Chinese Translation

Zhaoming Gao

Hardcover

Current price ₹43,738
Original price ₹67,288
Original price ₹67,288
Original price ₹67,288
(-35%)
₹43,738
Current price ₹43,738

• Author(s): Zhaoming Gao • Publisher: Taylor & Francis • Publisher Imprint: Routledge • Subject: Foreign Languages • BISAC: ChineseAbout the Book The Routledge Handbook of Chinese Translation presents expert and new research in analysing and...

View full details

Contextuality in Translation and Interpreting: Selected Papers from the Lódź-Zhaw Duo Colloquium on Translation and Meaning 2020-2021

Lukasz Bogucki, Michal Kornacki, Gary Massey

Hardcover

Current price ₹5,167
Original price ₹5,819
Original price ₹5,819
Original price ₹5,819
(-11%)
₹5,167
Current price ₹5,167

• Author(s): Lukasz Bogucki | Michal Kornacki | Gary Massey • Publisher: Peter Lang Gmbh, Internationaler Verlag Der W • Publisher Imprint: Peter Lang Gmbh, Internationaler Verlag Der W • BISAC: GermanThe papers compiled in the present volume ref...

View full details

Rethinking Translation: Discourse, Subjectivity, Ideology

Lawrence Venuti

Hardcover

Current price ₹12,351
Original price ₹19,001
Original price ₹19,001
Original price ₹19,001
(-35%)
₹12,351
Current price ₹12,351

• Author(s): Lawrence Venuti • Publisher: Taylor & Francis • Publisher Imprint: Routledge • BISAC: Linguistics - GeneralOriginally published in 1992 Rethinking Translation makes the translator's activity more visible by using critical theory....

View full details

Translation Ohne Biologie - Henne Ohne Ei?

Michèle Cooke, Michèle Cooke

Hardcover

Current price ₹4,903
Original price ₹5,548
Original price ₹5,548
Original price ₹5,548
(-12%)
₹4,903
Current price ₹4,903

• Author(s): Michèle Cooke | Michèle Cooke • Publisher: Peter Lang Gmbh, Internationaler Verlag Der W • Publisher Imprint: Peter Lang Gmbh, Internationaler Verlag Der W • BISAC: GeneralDieser Band ist ein Pl�doyer f�r die Anerkennung der biologis...

View full details

New Insights Into Arabic Translation and Interpreting

Mustapha Taibi

Hardcover

Current price ₹10,142
Original price ₹13,024
Original price ₹13,024
Original price ₹13,024
(-22%)
₹10,142
Current price ₹10,142

• Author(s): Mustapha Taibi • Publisher: Multilingual Matters Limited • Publisher Imprint: Multilingual Matters Limited • BISAC: ArabicThis book addresses translation and interpreting with Arabic either as a source or target language. It focuses ...

View full details

The Translator's Mirror for the Romantic: Cao Xueqin's Dream and David Hawkes' Stone

Fan Shengyu

Hardcover

Current price ₹14,551
Original price ₹22,385
Original price ₹22,385
Original price ₹22,385
(-35%)
₹14,551
Current price ₹14,551

• Author(s): Fan Shengyu • Publisher: Taylor & Francis • Publisher Imprint: Routledge • BISAC: ChineseThe Translator's Mirror for the Romantic: Cao Xueqin's Dream and David Hawkes' Stone is a book that uses precious primary sources to deciphe...

View full details

Thinking German Translation: A Course in Translation Method: German to English

Margaret Rogers

Paperback

Current price ₹3,638
Original price ₹5,596
Original price ₹5,596
Original price ₹5,596
(-35%)
₹3,638
Current price ₹3,638

• Author(s): Margaret Rogers • Publisher: Taylor & Francis • Publisher Imprint: Routledge • BISAC: GermanThinking German Translation is a comprehensive practical course in translation for advanced undergraduate students of German and postgrad...

View full details

Thinking German Translation: A Course in Translation Method: German to English

Margaret Rogers

Hardcover

Current price ₹14,551
Original price ₹22,385
Original price ₹22,385
Original price ₹22,385
(-35%)
₹14,551
Current price ₹14,551

• Author(s): Margaret Rogers • Publisher: Taylor & Francis • Publisher Imprint: Routledge • BISAC: GermanThinking German Translation is a comprehensive practical course in translation for advanced undergraduate students of German and postgrad...

View full details

Selected Studies in Ancient Language Lexicography, Linguistics and Translation

Anne E. Gardner, Anne Thompson, Beryl Turner

Hardcover

Current price ₹10,842
Original price ₹13,011
Original price ₹13,011
Original price ₹13,011
(-17%)
₹10,842
Current price ₹10,842

• Author(s): Anne E. Gardner | Anne Thompson | Beryl Turner • Publisher: Gorgias Press • Publisher Imprint: Gorgias Press • BISAC: Ancient Languages (see also Latin)The series Perspectives on the Linguistics of Ancient Languages publishes researc...

View full details

A Corpus-Based Analysis of Vocabulary Translation in Teaching Chinese as a Foreign Language

Saihong Li, Yifei Hao

Hardcover

Current price ₹14,551
Original price ₹22,385
Original price ₹22,385
Original price ₹22,385
(-35%)
₹14,551
Current price ₹14,551

• Author(s): Saihong Li | Yifei Hao • Publisher: Routledge • Publisher Imprint: Routledge • BISAC: ChineseThis monograph investigates the landscape of vocabulary translation challenges within Teaching Chinese as a Foreign Language (T.C.F.L.) text...

View full details

Translating Tagore's Stray Birds Into Chinese: Applying Systemic Functional Linguistics to Chinese Poetry Translation

Yuanyi Ma

Paperback

Current price ₹3,638
Original price ₹5,596
Original price ₹5,596
Original price ₹5,596
(-35%)
₹3,638
Current price ₹3,638

• Author(s): Yuanyi Ma • Publisher: Taylor & Francis • Publisher Imprint: Routledge • BISAC: ChineseTranslating Tagore's 'Stray Birds' into Chinese explores the choices in poetry translation in light of Systemic Functional Linguistics (SFL) a...

View full details

The Routledge Course In Translation Annotation: Arabic-English-Arabic

Ali Almanna

Paperback

Current price ₹4,626
Original price ₹7,116
Original price ₹7,116
Original price ₹7,116
(-35%)
₹4,626
Current price ₹4,626

• Author(s): Ali Almanna • Publisher: Taylor & Francis • Publisher Imprint: Routledge • Subject: English Literature • BISAC: ArabicThe Routledge Course in Translation Annotation: Arabic-English-Arabic is a key coursebook for students and prac...

View full details

Translating Audiovisuals in a Kaleidoscope of Languages

Lukasz Bogucki, Montse Corrius, Eva Espasa

Hardcover

Current price ₹5,053
Original price ₹5,712
Original price ₹5,712
Original price ₹5,712
(-12%)
₹5,053
Current price ₹5,053

• Author(s): Lukasz Bogucki | Montse Corrius | Eva Espasa • Publisher: Peter Lang Gmbh, Internationaler Verlag Der W • Publisher Imprint: Peter Lang Gmbh, Internationaler Verlag Der W • BISAC: GeneralTranslating Audiovisuals in a Kaleidoscope of ...

View full details

Introducing Corpora in Translation Studies

Maeve Olohan

Hardcover

Current price ₹14,551
Original price ₹22,385
Original price ₹22,385
Original price ₹22,385
(-35%)
₹14,551
Current price ₹14,551

• Author(s): Maeve Olohan • Publisher: Routledge • Publisher Imprint: Routledge • BISAC: Linguistics - GeneralThe use of corpora in translation studies, both as a tool for translators and as a way of analyzing the process of translation, is growi...

View full details

Interfaces Between Translation Studies and Applied Linguistics

Khaleel Bader Al Bataineh

Hardcover

Current price ₹10,612
Original price ₹15,190
Original price ₹15,190
Original price ₹15,190
(-30%)
₹10,612
Current price ₹10,612

• Author(s): Khaleel Bader Al Bataineh • Publisher: Igi Global Scientific Publishing • Publisher Imprint: Igi Global Scientific Publishing • BISAC: Translating & InterpretingThe relationship between translation studies and applied linguistics...

View full details

Was Ist Und Was Soll Translationswissenschaft? / Redefining and Refocusing Translation and Interpreting Studies: Ausgewaehlte Beitraege Der 3. Interna

Alena Petrova, Lew N. Zybatow, Alena Petrova

Hardcover

Current price ₹6,243
Original price ₹7,066
Original price ₹7,066
Original price ₹7,066
(-12%)
₹6,243
Current price ₹6,243

• Author(s): Alena Petrova | Lew N. Zybatow | Alena Petrova • Publisher: Peter Lang Gmbh, Internationaler Verlag Der W • Publisher Imprint: Peter Lang Gmbh, Internationaler Verlag Der W • BISAC: GeneralTRANSLATA III ist die dritte einer Reihe von...

View full details

The Translator's Mirror for the Romantic: Cao Xueqin's Dream and David Hawkes' Stone

Fan Shengyu

Paperback

Current price ₹3,722
Original price ₹5,726
Original price ₹5,726
Original price ₹5,726
(-35%)
₹3,722
Current price ₹3,722

• Author(s): Fan Shengyu • Publisher: Taylor & Francis • Publisher Imprint: Routledge • BISAC: ChineseThe Translator's Mirror for the Romantic: Cao Xueqin's Dream and David Hawkes' Stone is a book that uses precious primary sources to deciphe...

View full details

Synergy III: Challenges in Translation

Aslı Özlem Tarakcıoğlu, Elif Ersözlü

Hardcover

Current price ₹5,735
Original price ₹6,477
Original price ₹6,477
Original price ₹6,477
(-11%)
₹5,735
Current price ₹5,735

• Author(s): Aslı Özlem Tarakcıoğlu | Elif Ersözlü • Publisher: Peter Lang Gmbh, Internationaler Verlag Der W • Publisher Imprint: Peter Lang Gmbh, Internationaler Verlag Der W • BISAC: GeneralThis book intends to present the challenges and new p...

View full details

Retranslation and Socio-Cultural Changes

Jorge Díaz Cintas, Alessandro Amenta, Natascia Barrale

Paperback

Current price ₹4,690
Original price ₹5,313
Original price ₹5,313
Original price ₹5,313
(-12%)
₹4,690
Current price ₹4,690

• Author(s): Jorge Díaz Cintas | Alessandro Amenta | Natascia Barrale • Publisher: Peter Lang Ltd, International Academic Publis • Publisher Imprint: Peter Lang Ltd, International Academic Publis • BISAC: GeneralThe book illustrates the phenomeno...

View full details

Passages for Practice in Translation at Sight, Volume 1

James Smith Reid

Paperback

Current price ₹1,394
Original price ₹1,936
Original price ₹1,936
Original price ₹1,936
(-28%)
₹1,394
Current price ₹1,394

• Author(s): James Smith Reid • Publisher: Nabu Press • Publisher Imprint: Nabu Press • BISAC: GeneralThis is a reproduction of a book published before 1923. This book may have occasional imperfections such as missing or blurred pages, poor pictu...

View full details

Translation Today: Literary Translation in Focus

Robert Kieltyka, Michal Organ

Hardcover

Current price ₹5,136
Original price ₹5,813
Original price ₹5,813
Original price ₹5,813
(-12%)
₹5,136
Current price ₹5,136

• Author(s): Robert Kieltyka | Michal Organ • Publisher: Peter Lang Gmbh, Internationaler Verlag Der W • Publisher Imprint: Peter Lang Gmbh, Internationaler Verlag Der W • BISAC: GermanThe volume proposes a comprehensive collection of carefully s...

View full details

An Introduction to Arabic Translation: Translator Training and Translation Practice

Abdul-Raof

Paperback

Current price ₹3,384
Original price ₹5,205
Original price ₹5,205
Original price ₹5,205
(-35%)
₹3,384
Current price ₹3,384

• Author(s): Abdul-Raof • Publisher: Taylor & Francis • Publisher Imprint: Routledge • Subject: General Books • BISAC: ArabicCombining theory and practice, this book is a model for Arabic translation and prepares students for the translation ...

View full details

The Routledge Course in Translation Annotation: Arabic-English-Arabic

Ali Almanna

Hardcover

Current price ₹15,904
Original price ₹24,467
Original price ₹24,467
Original price ₹24,467
(-35%)
₹15,904
Current price ₹15,904

• Author(s): Ali Almanna • Publisher: Taylor & Francis • Publisher Imprint: Routledge • BISAC: ArabicThe Routledge Course in Translation Annotation: Arabic-English-Arabic is a key coursebook for students and practitioners of translation studi...

View full details

Urdu Translation-Life in the UK

Maryam Daraz Khan, Wilayat Khan

Paperback

Current price ₹2,080
Original price ₹2,496
Original price ₹2,496
Original price ₹2,496
(-17%)
₹2,080
Current price ₹2,080

• Author(s): Maryam Daraz Khan | Wilayat Khan • Publisher: Independent Publishing Network • Publisher Imprint: Independent Publishing Network • BISAC: CitizenshipThis book is an Urdu translation from the official book "Life in the United Kingdom-...

View full details

Missionary Translators: Translations of Christian Texts in East Asia

Jieun Kiaer

Paperback

Current price ₹1,861
Original price ₹2,862
Original price ₹2,862
Original price ₹2,862
(-35%)
₹1,861
Current price ₹1,861

• Author(s): Jieun Kiaer • Publisher: Taylor & Francis • Publisher Imprint: Routledge • BISAC: KoreanExploring the history of missionary translation of Christian texts in East Asia, Missionary Translators offers a comparative perspective betw...

View full details

Translingualism, Translation and Caribbean Poetry: Mother Tongue Has Crossed the Ocean

Hilda de Windt Ayoubi, Pieter C. Muysken

Paperback

Current price ₹4,060
Original price ₹6,246
Original price ₹6,246
Original price ₹6,246
(-35%)
₹4,060
Current price ₹4,060

• Author(s): Hilda de Windt Ayoubi | Pieter C. Muysken • Publisher: Routledge • Publisher Imprint: Routledge • BISAC: Creole LanguagesThis book is a multi-language collection comprising over fifty translations of the poem 'Lenga di mama' ('Mother...

View full details

Translingualism, Translation and Caribbean Poetry: Mother Tongue Has Crossed the Ocean

Hilda Windt Ayoubi, Pieter C. Muysken

Hardcover

Current price ₹12,351
Original price ₹19,001
Original price ₹19,001
Original price ₹19,001
(-35%)
₹12,351
Current price ₹12,351

• Author(s): Hilda Windt Ayoubi | Pieter C. Muysken • Publisher: Routledge • Publisher Imprint: Routledge • BISAC: Creole LanguagesThis book is a multi-language collection comprising over fifty translations of the poem 'Lenga di mama' ('Mother To...

View full details

Egyptian Book of the Dead Hieroglyph Translations Using the Trilinear Method: Understanding the Mystic Path to Enlightenment Through Direct Readings o

Muata Ashby

Paperback

Current price ₹2,802
Original price ₹3,198
Original price ₹3,198
Original price ₹3,198
(-12%)
₹2,802
Current price ₹2,802

• Author(s): Muata Ashby • Publisher: Sema Institute • Publisher Imprint: Sema Institute • BISAC: Ancient Languages (see also Latin)This new volume contains original translations of Chapters of the Ancient Egyptian Book of the Dead (Book of Comin...

View full details

News Framing Through English-Chinese Translation: A Comparative Study of Chinese and English Media Discourse

Nancy Liu

Hardcover

Current price ₹14,551
Original price ₹22,385
Original price ₹22,385
Original price ₹22,385
(-35%)
₹14,551
Current price ₹14,551

• Author(s): Nancy Liu • Publisher: Taylor & Francis • Publisher Imprint: Routledge • BISAC: ChineseNews Framing Through English-Chinese Translation provides a useful tool to depict how Chinese news translation can be examined in the era of g...

View full details

In, on and Through Translation: Tabucchi's Travelling Texts

Dorothy Price, Madhu Krishnan, Rhian Atkin

Hardcover

Current price ₹8,503
Original price ₹9,640
Original price ₹9,640
Original price ₹9,640
(-12%)
₹8,503
Current price ₹8,503

• Author(s): Dorothy Price | Madhu Krishnan | Rhian Atkin • Publisher: Peter Lang Ltd, International Academic Publis • Publisher Imprint: Peter Lang Ltd, International Academic Publis • BISAC: Anthropology - Cultural & SocialThis study focuse...

View full details

New Testament Greek To Hebrew Dictionary - 500 Greek Words and Names Retranslated Back into Hebrew for English Readers

Jeff A. Benner

Paperback

Current price ₹1,617
Original price ₹1,760
Original price ₹1,760
Original price ₹1,760
(-8%)
₹1,617
Current price ₹1,617

• Author(s): Jeff A. Benner • Publisher: Virtualbookworm.com Publishing • Publisher Imprint: Virtualbookworm.com Publishing • BISAC: Multi-Language DictionariesRecent archeological and linguistic evidence reveals that the Jews of the New Testamen...

View full details