Skip to content

Booksellers & Trade Customers: Sign up for online bulk buying at trade.atlanticbooks.com for wholesale discounts

Booksellers: Create Account on our B2B Portal for wholesale discounts

A Tempest in Silence

by Jagdish Prakash
Save 17% Save 17%
Current price ₹1,034.00
Original price ₹1,241.00
Original price ₹1,241.00
Original price ₹1,241.00
(-17%)
₹1,034.00
Current price ₹1,034.00

Imported Edition - Ships in 18-21 Days

Free Shipping in India on orders above Rs. 500

Request Bulk Quantity Quote
+91
Book cover type: Paperback
  • ISBN13: 9781482857702
  • Binding: Paperback
  • Subject: N/A
  • Publisher: Partridge India
  • Publisher Imprint: Partridge India
  • Publication Date:
  • Pages: 304
  • Original Price: GBP 7.81
  • Language: English
  • Edition: N/A
  • Item Weight: 304 grams
  • BISAC Subject(s): General

This interaction led to the sharing of my Urdu verse with Shanazar. One morning, I was pleasantly surprised to see a translation of one of my Urdu poems by him on Facebook, along with a short message saying that he wished to translate and publish some of my poems into English. One by one he translated sixty-five of my poems from my books "Narendra ke Liye," "Aasman-dar-Aasman," and "Shigaf." He chose only the nazms (poems) for rendition in English, leaving aside the ghazals, which, in his own words, are "untranslatable" as it is almost impossible to capture their rhythm, nuance, and flavour in translation. Through this translation of my verse I hope to share my thoughts and emotions with a wider audience.

Trusted for over 49 years

Family Owned Company

Secure Payment

All Major Credit Cards/Debit Cards/UPI & More Accepted

New & Authentic Products

India's Largest Distributor

Need Support?

Whatsapp Us