• ISBN13: 9780857428806
• Binding: Hardcover
• Subject: General Books
• Publisher: Seagull Books
• Publisher Imprint: Seagull Books
• Publication Date: October 16, 2022
• Pages: 134
• Original Price: INR 599.0
• Language: English
• Edition: N/A
• Item Weight: 180 grams

An engrossing novel about love and grief that introduces an important francophone author to English-speaking readers.

Rome, 2014, late summer. While he is reading on his sun-drenched terrace, Giangiacomo’s heart stops. A quick, painless death―something he had always hoped for, his daughter, Elvira, remembers. A few days later, Elvira comes across an unfinished manuscript in her father’s flat. In it, she discovers a love story between Giangiacomo―Gigi, to his loved ones―and a Belgian journalist, Clara, which had been going on for over four years. Gigi’s manuscript tells of how their “mature love,” an expression that became code between Gigi and Clara, blossomed unexpectedly and of the happiness of their meetings, the abandon of their bodies, their laughter, the films they watched and rewatched together. As she struggles to cope with the loss of Gigi, Clara writes her own version of their story. Her “journal of absence” is first addressed to Gigi, then, gradually, to Elvira. She confides in the young woman on the threshold of adult life, with discretion and tenderness, describing the fullness of the hidden love she shared with her father.

Clara Magnani lives in Brussels. Bliss is her first novel. Teresa Lavender Fagan is a freelance translator living in Chicago who has published more than fifty book-length translations.