See below for English description.
Ce livre, c'est l'histoire de Carré. Tous les jours, Carré choisit un bloc de pierre dans sa grotte souterraine et le pousse jusqu'à la surface. Ce livre, c'est également l'histoire de Cercle, l'amie de Carré. Cercle est convaincue que son ami est un véritable génie de la sculpture, mais... l'est-il vraiment? Mac Barnett et Jon Klassen poussent les lecteurs à adopter un point de vue original. Cet album cocasse, au style épuré et minimaliste, met l'accent sur l'importance de garder l'esprit ouvert et de se laisser surprendre par l'inattendu.
This book is about Carré. Carré spends every day taking blocks from a pile below the ground to a pile above the ground. This book is also about Carré's friend Cercle. Cercle thinks Carré is an artistic genius. But is he really? Mac Barnett and Jon Klassen nudge readers toward a more wellrounded way of looking at things. Understated and striking this funny, thoughtful book emphasizes the importance of keeping your eyes -- and your mind -- open to wonder where others see only rubble and rocks.
Original title: Square
Barnett, Mac: - MAC BARNETT est un auteur classé au palmarès du New York Times pour ses livres jeunesse, dont Extra doux et Max et Sam creusent, creusent, creusent..., deux albums illustrés qui ont reçu des mentions d'honneur pour la médaille Caldecott. Mac est aussi l'auteur à succès des albums Le loup, le canard et la souris, Nous avons trouvé un chapeau, Rendez-moi mon chapeau! et bien d'autres illustrés par Jon Klassen. Il habite en Californie. MAC BARNETT is the New York Times bestselling author of many picture books, including the New York Times bestseller The Wolf, the Duck, and the Mouse (Le loup, le canard et la souris); the Caldecott Honor Book and E.B. White Read Aloud Award-winner Sam and Dave Dig a Hole (Max et Sam creusent, creusent, creusent...); and the Caldecott Honor Book and Boston Globe-Horn Book Award-winner Extra Yarn (Extra doux). He is also the coauthor of the bestselling Terrible Two series with Jory John. Mac lives in Oakland, California.
Klassen, Jon: -
JON KLASSEN est le créateur de Rendez-moi mon chapeau!, classé numéro un au palmarès du New York Times et qui lui a valu le Theodor Seuss Geisel Honor, ainsi que des livres complémentaires Ce n'est pas mon chapeau, pour lequel il a reçu la médaille Caldecott et la médaille Kate Greenaway, et Nous avons trouvé un chapeau, nommé meilleur livre pour enfants de l'année par le Publishers Weekly. Il a aussi écrit et illustré Le rocher tombé du ciel et illustré Les trois boucs et le troll, Triangle, Carré et Cercle, Le loup, le canard et la souris et Max et Sam creusent, creusent, creusent... tous écrits par Mac Barnett. Originaire de Niagara Falls, Jon Klassen vit maintenant à Los Angeles.
JON KLASSEN is an animator and Governor General's Award-winning creator of children's books. His book
This is Not My Hat (
Ce n'est pas mon chapeau) won both the American Caldecott Medal and the British Kate Greenway Medal, making Jon the first person to win both awards for the same work. Jon was born in Winnipeg, Manitoba, and currently resides in Los Angeles.
