SUMMARY IN SPANISH:
Descubre el espacio es un libro infantil en español, pensado para niños de 2 a 6 años, para descubrir qué misterios del espacio se esconden bajo las solapas.
En cada doble página hay un montón de dibujos de distintas curiosidades del espacio y en cada solapa hay una pequeña descripción de algunas de ellas. Los niños deberán pensar cuál de los dibujos corresponde con la descripción y levantar la solapa para descubrir si han acertado. Además, después de haber jugado varias veces, el juego se convierte en un memory, ya que se podrán señalar los dibujos y los niños podrán jugar a recordar en qué solapa se esconden.
En cada página hay siete misterios para descubrir:
- Los planetas del sistema solar
- La Tierra
- El espacio
- Las estaciones espaciales
- El equipo espacial
Títulos de la colección: - Descubre los animales
- Descubre la naturaleza
- Descubre el espacio
- Descubre los vehículos
SUMMARY IN ENGLISH: Descubre el espacio is a
children's book in Spanish, designed for kids from 2 to 6 years old, to discover what mysteries of space are hidden under the flaps
On each double page there are a lot of drawings of different fun facts about space and on each
flap there is a short description of one of them. Kids will have to think about which of the drawings matches the description and lift the flap to find out if they have got it right. Also, after you have played several times, it becomes a
memory game, since the drawings can be pointed out and kids can play to remember in which flap they hide.
There are seven mysteries hidden on each page:
- The planets of the solar system
- Earth
- Space
- Space stations
- Space equipment
Titles in the collection: - Descubre los animales
- Descubre la naturaleza
- Descubre el espacio
- Descubre los vehículos
Margarita Kukhtina es una ilustradora y diseñadora gráfica de gran talento. Le encanta contar historias a través de su arte. Sus ilustraciones vivas aparecen en muchos libros infantiles, incluidos títulos muy populares traducidos a 5 idiomas. Margarita creó su primer libro ilustrado en 2015 y desde entonces ha trabajado con famosas editoriales europeas. Actualmente vive y trabaja en Moscú, Rusia. Es la creadora de Descubre los animales, también publicado en Editorial el Pirata.
Margarita Kukhtina is a talented illustrator and graphic designer. She loves to tell stories through her art. Her live illustrations of her appear in many children's books, including popular titles translated into 5 languages. Margarita created her first illustrated book of hers in 2015 and since then she has worked with famous European publishers. She currently lives and works in Moscow, Russia. She is the creator of Discover the animals, also published in Editorial el Pirata.
