Skip to content

Booksellers & Trade Customers: Sign up for online bulk buying at trade.atlanticbooks.com for wholesale discounts

Booksellers: Create Account on our B2B Portal for wholesale discounts

God in Translation: Deities in Cross-Cultural Discourse in the Biblical World

by Mark S. Smith
Save 28% Save 28%
Current price ₹3,114.00
Original price ₹4,312.00
Original price ₹4,312.00
Original price ₹4,312.00
(-28%)
₹3,114.00
Current price ₹3,114.00

Imported Edition - Ships in 18-21 Days

Free Shipping in India on orders above Rs. 500

Request Bulk Quantity Quote
+91
Book cover type: Paperback
  • ISBN13: 9780802864338
  • Binding: Paperback
  • Subject: N/A
  • Publisher: William B. Eerdmans Publishing Company
  • Publisher Imprint: William B. Eerdmans Publishing Company
  • Publication Date:
  • Pages: 382
  • Original Price: USD 43.99
  • Language: English
  • Edition: N/A
  • Item Weight: 545 grams
  • BISAC Subject(s): Biblical Studies / General

The Hebrew Bible has long been understood as condemning foreign deities. While many biblical texts do condemn other deities, many other passages show how early Israelites sometimes accepted the reality of deities worshiped by other peoples. Looking closely both at relevant biblical texts and at their cultural contexts, Mark S. Smith demonstrates that the biblical attitude toward other deities is not uniformly negative, as is commonly supposed. He traces the historical development of Israel's "one-god worldview," linking it to the rise of the surrounding Mesopotamian empires.

Smith's study also produces evidence undermining a common modern assumption among historians of religion that polytheism is tolerant while monotheism is prone to intolerance and violence. Drawing both on ancient sources and on modern, theoretical approaches, Smith's God in Translation masterfully reveals the complexity of attitudes in ancient Israel toward foreign deities and makes a case for an ecumenism based on respect for local traditions and not based on a western notion of universal religion.

Smith, Mark S.: - Mark S. Smith is Helena Professor of Old Testament Literature and Exegesis at Princeton Theological Seminary. His other books include The Memoirs of God: History, Memory, and the Experience of the Divine and Where the Gods Are: Spatial Dimensions of Anthropomorphism in the Biblical World.

Trusted for over 49 years

Family Owned Company

Secure Payment

All Major Credit Cards/Debit Cards/UPI & More Accepted

New & Authentic Products

India's Largest Distributor

Need Support?

Whatsapp Us