La primera de las novelas con que Virginia Woolf revolucion� la narrativa de su tiempo.
«Virginia Woolf es dios, nadie ha escrito mejor. --Milena Busquets
«Igual que James Joyce y Marcel Proust domin� el manejo del flujo de conciencia de los personajes, pero ella a�ade un valor extra, la sensibilidad femenina. --Maria Vargas Llosa
La se�ora Dalloway relata un d�a en la vida londinense de Clarissa, una dama de alta alcurnia casada con un diputado conservador y madre de una adolescente.
La historia comienza una soleada ma�ana de 1923 y termina esa misma noche, cuando empiezan a retirarse los invitados de una fiesta que se celebra en la mansi�n de los Dalloway. Aunque en el curso del d�a acaece un hecho tr�gico -el suicidio de un joven que volvi� de la guerra ps�quicamente perturbado-, lo esencial de la obra estriba en que los sucesos est�n narrados desde la mente de los personajes, con un lenguaje capaz de dibujar los meandros y ritmos escurridizos de la conciencia y de expresar la condici�n de la mujer de un modo a la vez �ntimo y objetivo.
ENGLISH DESCRIPTION Mrs. Dalloway by VIRGINIA WOOLF follows a day in the life of Clarissa Dalloway, a high-society woman married to a member of Parliament, in post-World War I England, as she prepares for a party that she is set to host that evening. The novel travels back and forth in time, delving into the minds of its characters, exploring their emotional and psychological landscapes. We see Clarissa's reflections on her choice of husband over a passionate suitor and her current feelings of isolation and confinement within her social role. Simultaneously, the story of Septimus Warren Smith, a shell-shocked war veteran, unfolds as a poignant counterpoint to Clarissa's internal contemplations.
Their narratives interlace, presenting themes of identity, memory, and disconnection in a rapidly changing world. Woolf's pioneering stream-of-consciousness technique paints these inner experiences with profound intimacy, challenging traditional narrative structures and illustrating the fluidity of time and the human psyche.
Virginia Woolf nació en Londres el 25 de enero de 1882 y murió el 28 de marzo de 1941, ahogada en el río Ouse. Al morir su padre, el conocido hombre de letras sir Leslie Stephen, Virginia y su hermana Vanessa abandonaron el elegante barrio de Kensington y se trasladaron al bohemio Bloomsbury, que dio nombre al brillante grupo literario formado alrededor de las hermanas Stephen. En él participaron, entre otros, T. S. Eliot, Bertrand Russell, Vita Sackville-West y el escritor Leonard Woolf, con quien se casó Virginia y junto al que dirigió la prestigiosa editorial Hogarth Press. Desde sus primeras obras, Virginia Woolf resaltó su intención de llevar las novelas a algo más que a una mera narración. En La señora Dalloway (1925) y Al faro (1927), la autora expresaba los sentimientos interiores de los personajes con técnicas propias, consiguiendo grandes efectos psicológicos por medio de imágenes, metáforas y símbolos. Su técnica se consolidó con Orlando (1931) y Las olas (1931), que le dieron un puesto indiscutible dentro de la mejor literatura universal. Además, Woolf escribió ensayos tan famosos como Un cuarto propio (1929), que aún hoy es inspiración para las nuevas generaciones de mujeres, artículos de crítica literaria como los recopilados en El lector común (1925, 1932) y en Genio y tinta (2021), o la biografía del perro de la poeta inglesa Elizabeth Barrett, Flush (1933). Todas estas obras están publicadas en Lumen.
