Die in diesem Buch dargestellte Sichtweise beschreibt die g�ngige medizinische Interpretation der immunologischen �berlastung bei ME/CFS.
Sie ist f�r viele Leserinnen und Leser hilfreich, weil sie die Symptome verst�ndlich macht.
Der Autor vertritt jedoch eine erweiterte, systemische Sichtweise, die �ber die klassische Immunlogik hinausgeht.
Diese Sichtweise wird nicht in den Hauptkapiteln, sondern in einer erg�nzenden Buchsektion am Ende ausf�hrlich dargestellt.
Dieses Buch ist f�r Menschen, die zu lange allein gelassen wurden.
F�r Betroffene, die jeden Tag mit einer Krankheit leben, die kaum jemand versteht.
F�r Angeh�rige, die helfen wollen, aber oft nicht wissen wie.
Und f�r Fachleute, die bereit sind, ME/CFS neu zu betrachten.
Viele, die dieses Buch in den H�nden halten, haben eine lange Reise hinter sich.
Eine Reise durch Arztpraxen, Kliniken und Diagnosen, die nicht passen.
Eine Reise voller Zweifel, Ersch�pfung und Erkl�rungsversuche, die nicht tragen.
ME/CFS ver�ndert das Leben. Es nimmt Kraft. Es nimmt Tempo. Es nimmt Sicherheit.
Und es nimmt oft das Vertrauen in ein System, das eigentlich helfen soll.
Dieses Buch m�chte etwas zur�ckgeben:
Verst�ndnis. Orientierung. Und eine klare Erkl�rung.
Ich schreibe nicht aus Distanz. Ich schreibe aus N�he.
Aus Respekt vor den Menschen, die mit dieser Krankheit leben.
Und aus dem Wunsch heraus, die Mechanismen dahinter sichtbar zu machen.
ME/CFS ist keine diffuse St�rung. Es ist kein psychisches Problem.
Es ist kein R�tsel. Es ist ein k�rperlicher Zustand, der verstanden werden kann.
Dieses Buch verbindet zwei Ebenen:
Die Ebene der Betroffenen, die Klarheit brauchen.
Und die Ebene der Fachleute, die pr�zise Informationen ben�tigen.
Ich erkl�re die Krankheit so, dass beide Gruppen folgen k�nnen und verstehen.
Direkt. Klar. Ohne unn�tige Fachsprache.
Aber mit den Begriffen, die wichtig sind. Und mit Erkl�rungen, die sie verst�ndlich machen.
Wenn dieses Buch eines erreichen soll, dann dieses:
Dass Menschen mit ME/CFS sich nicht l�nger unsichtbar und missverstanden f�hlen.
Und dass diejenigen, die ihnen begegnen, die Krankheit endlich vorurteilsfrei einordnen k�nnen.
Dieses Buch ist ein Anfang.
Ein Schritt in Richtung Verst�ndnis.
Ein Schritt in Richtung Sichtbarkeit.
Und ein Schritt in Richtung einer Medizin, die ME/CFS ernst nimmt.
Eckhard von der Nehrung