Skip to content

Booksellers & Trade Customers: Sign up for online bulk buying at trade.atlanticbooks.com for wholesale discounts

Booksellers: Create Account on our B2B Portal for wholesale discounts

Oc, oïl, si

by Michèle Gally
Save 17% Save 17%
Current price ₹4,185.00
Original price ₹5,022.00
Original price ₹5,022.00
Original price ₹5,022.00
(-17%)
₹4,185.00
Current price ₹4,185.00

Imported Edition - Ships in 18-21 Days

Free Shipping in India on orders above Rs. 500

Request Bulk Quantity Quote
+91
Book cover type: Paperback
  • ISBN13: 9782213643137
  • Binding: Paperback
  • Subject: N/A
  • Publisher: Fayard
  • Publisher Imprint: Fayard
  • Publication Date:
  • Pages: 384
  • Original Price: USD 39.95
  • Language: French
  • Edition: N/A
  • Item Weight: 431 grams
  • BISAC Subject(s): Essays

Cet ouvrage r�unit, pour la premi�re fois, des textes des XIIIe et XIVe si�cles traitant de la po�sie: les Razos de trobar de Raimon Vidal; le livre II du De vulgari eloquentia de Dante; le Prologue g�n�ral de Guillaume de Machaut; l'Art de dictier d'Eustache Deschamps; les livres XIV et XV de la Genealogia deorum gentilium de Boccace.
Pourquoi et comment, apr�s plus d'un si�cle de chansons des troubadours et des trouv�res, d�cide-t-on de r�fl�chir � la langue et � la forme d'une lyrique presque d�j� pass�e de mode ? Quelles transformations cette pens�e de la po�sie accompagne ou ent�rine-t-elle ? Telles sont les questions g�n�rales qui ont pr�sid� au choix du corpus. Interroger cette �mergence d'un discours m�di�val sur la po�sie, c'est aussi privil�gier une aire linguistique � trois voix - oc, o�l, si.
Ainsi, � partir du noyau originel que constitue la canso des troubadours, ce sont les langues po�tiques d'une Europe du Sud qui se donnent � lire, et � entendre, dans ce volume.
Ces textes - dont certains n'avaient pas �t� traduits dans leur int�gralit� jusqu'alors - sont pr�sent�s dans leur langue originale en face de leur traduction en fran�ais contemporain, et accompagn�s d'un appareil de notes et d'un glossaire.


Traductions et commentaires sous la direction de Mich�le Gally

Gally: - MaA(R)tre de confA(c)rences en littA(c)rature mA(c)diA(c)vale A la (TM)ENS Lettres et Sciences Humaines (Lyon), MichA]le Gally est spA(c)cialisA(c)e dans les recherches sur le lyrique des XIIe-XIVe siA]cles, les textes didactiques et poA(c)tiques franAais et mA(c)diolatins (Arts da (TM)aimer, vulgarisation et textes encyclopA(c)diques, arts poA(c)tiques).

Trusted for over 49 years

Family Owned Company

Secure Payment

All Major Credit Cards/Debit Cards/UPI & More Accepted

New & Authentic Products

India's Largest Distributor

Need Support?

Whatsapp Us